Logo Pic
maribor_ 2025. január 28.

Időkapszula: NB I. 1985/86 11. forduló

1985. szeptember 28-29., a hónap utolsó hétvégéje

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_headlines_kadar_janos_mihail_gorbacsov.jpgKádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására baráti munkalátogatásra a Szovjetunióba utazott. Vendéglátójával, Mihail Gorbacsovval üdvözlik egymást

Lássuk először a hét legfontosabb közéleti és külpolitikai eseményeit.

szeptember 23.

Az Országgyűlés elnökének meghívására hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, Viktor Nyikonovnak, az SZKP KB titkárának, a Legfelsőbb Tanács Nemzetiségi Tanácsa agrár-ipari komplexumokkal foglalkozó bizottsága elnökhelyettesének vezetésével.

A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Országgyűlés elnöke fogadta. Jelen volt Ivan Aboimov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is.

A nap folyamán Sarlós István és Viktor Nyikonov vezetésével a magyar Országgyűlés tárgyaló csoportja, illetve a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége megbeszélést folytatott a Parlamentben. Tájékoztatták egymást a két ország gazdasági, politikai helyzetéről, az időszerű feladatokról. Ismertették törvényhozó testületeik tevékenységét. A két delegáció véleménycserét folytatott az időszerű nemzetközi kérdésekről is.

A megbeszélés után Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke az Országház Nándorfehérvár-termében fogadta a Viktor Nyikonov vezette szovjet parlamenti küldöttséget. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Sarlós István.

A tárgyaláson s a fogadáson jelen volt Ivan Aboimov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_losonczi_pal_viktor_nyikonov.jpgLosonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke fogadta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttségét, amelyet Viktor Nyikonov, az SZKP KB titkára vezet

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására látogatást tett hazánkban a Zöld-foki-szigetek Afrikai Függetlenségi Pártjának (PAICV) küldöttsége, amelyet Joaquim Pedro Silva, a PAICV Országos Tanácsa titkárságának tagja vezetett.

A küldöttséggel, amelyet fogadott Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára is, Kótai Géza, a Központi Bizottság tagja, a KB külügyi osztályának vezetője tárgyalt, és Varga Péter, a KB tagja és osztályvezetője, valamint Látos István osztályvezető-helyettes folytatott megbeszélést.

A szívélyes légkörű tárgyalásokon a felek tájékoztatták egymást pártjuk és országuk helyzetéről, a fontosabb nemzetközi kérdésekről alkotott véleményükről. Áttekintették a két párt közötti kapcsolatok helyzetét, és megállapodtak azok kiszélesítésének módozatairól.

Műszaki-közgazdasági hetek kezdődtek Heves megyében. Az Egerben tartott megnyitón Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke tartott előadást A hetedik ötéves terv és fejlesztési politikánk címmel. A megnyitón ismertették a 10 hétig tartó programot is. Mint elmondták, a rendezvénysorozattal a VII. ötéves terv népgazdasági céljainak megvalósulását akarják segíteni.

Hazaérkezett Varsóból Szabó István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke, aki az Egyesült Néppárt meghívására küldöttség élén részt vett a lengyel parasztmozgalom létrejöttének 90. évfordulójával összefüggő varsói rendezvényeken.

Szabó Istvánt szívélyes, baráti légkörű találkozón fogadta Kazimierz Barcikowski, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Valamint Román Malinovoski miniszterelnökhelyettes, a Lengyel Egyesült Néppárt elnöke.

A magyar küldöttség találkozott Fratisek Teklinskivel, a Lengyel Termelőszövetkezetek Országos Szövetségének elnökével, valamint Zdzislaw Zambrzyckivel, a Lengyel Mezőgazdasági Körök elnökével. A megbeszéléseken jelen volt Biczó György, hazánk lengyelországi nagykövete.

Szabó István felszólalt azon a nemzetközi tanácskozáson, amely az évfordulóhoz kapcsolódóan foglalkozik a parasztmozgalmak történelmi tapasztalataival és mai feladataival.

Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a moszkvai Kremlben át nyújtotta a Lenin-rendet Horst Schmittnek, a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt elnökének.

Nagy visszhangot keltett Fabius francia miniszterelnök nyilatkozata, amelyben elismeri, hogy a Rainbow Warrior hajót a francia titkosszolgálat emberei süllyesztették el.

Az ügy nincs befejezve - írja a Figaro. - Még sok kérdés vár válaszra, a többi között az is: ki adott parancsot a hajó elsüllyesztésére. A lap emlékeztet rá, hogy a Tricot-jelentés megemlíti: az akció költségeit különleges alapból fedezték, amit a köztársasági elnök akkori vezérkari főnöke, a hadsereg jelenlegi vezérkari főnöke, Saulnier tábornok hagyott jóvá. Lehetséges, hogy Saulnier nem tájékoztatta a köztársasági elnököt, vagy az Elysée főtitkárát? A fenti okok miatt az ügyben nem lehet megállni a hadügyminiszter és a titkosszolgálat főnöke lemondott kettősénél. A kérdés kapcsán más lapok is keresik az elnök és a miniszterelnök közvetlen felelősségét.

Claude Cabanes, a L’Humanité főszerkesztője emlékeztet rá, hogy az FKP javasolta a parlamenti vizsgálóbizottság megalakítását, amelyet most gyorsan munkába kell állítani. Több lap sürgeti a kormányt az igazság második felének kimondására, nem kell megvárnia a bizottság jelentését, mert közeledik a választás. (A hétfőn közzétett közvélemény-kutatás eredménye szerint, ha ma tartanák a választásokat, az ellenzék abszolút többséget kapna.)

Brice Lalonde környezetvédő követeli: Fabius a beismerés után kérjen bocsánatot a hajón meggyilkolt portugál fotós családjától, a Greenpeace-mozgalomtól és Új-Zélandtól. A mozgalom egyébként kártérítést követel és bírósági eljárást indít Franciaország ellen.

Bemard Tricot, akit az első vizsgálattal bíztak meg, rezignáltan állapította meg, hogy a nyomozás során félrevezették.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fabius_quiies.jpgFordulat a Rainbow Warrior-ügyben: Fabius francia kormányfő (jobbra) beismerni kényszerült, hogy a francia titkosszolgálat felelős a környezetvédők hajójának elsüllyesztéséért. (A miniszterelnök mellett a botrány miatt leváltott Hernu hadügyminiszter utódja, Paul Quiles áll)

Nápolyi lakása közelében holtan találták az egyik helyi újság szerkesztőjét. A 27 éves Giancarlo Siani rendszeresen írt a Camorráról. A lap legutóbbi számában közzétett leleplezései eredményeként letartóztatták a nápolyi maffia egyik tagját. A gyilkosság a Camorra bosszúja volt.

Siani, fiatal nápolyi újságíró, arra derített fényt, hogy a Camorra hogyan férkőzött be az önkormányzatokba. 1980-ban volt egy földrengés, pályázatokat írtak ki a házak rendbetételére, és belefolyt a Camorra. Erre derített fényt, őt is megölték. Citroen Méhari tipusú, nyitott autóját két motoros követte, majd összesen tíz lövést eresztettek a fejébe. 2000-ben három személyt ítélték a gyilkosság megrendelése miatt - távollétükben - életfogytiglani börtönbüntetésre.

A történetéről 2009-ben mozifilmet forgattak Fort Apache Napoli (az eredeti olasz címe Fortapàsc volt). A film címe utalás John Ford klasszikus westernjére, a Fort Apache-ra és a Camorra által uralt Nápoly törvénytelenségeire. Olaszország - a cikkünk írásáig - eddig összesen öt filmet jelölt Oscar-díjra, ez volt az egyik.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_giancarlo_siani.jpgGiancarlo Siani a kis Citroenjével

Heves csatározások, belső leszámolások folytak a legutóbbi 24 órában Libanon területének jelentékeny részén: északon és délen, valamint a fővárosban is. A válság politikai rendezésére vagy akár a frontok befagyasztására tett erőfeszítések eddig nem hoztak eredményt.

Nyugat-Bejrútban délután újabb összecsapás volt a síita Amal mozgalom és a Haladó Szocialista Párt fegyveresei között. Az incidens éjszaka hatórás városi háborúvá fejlődött. A harcok, amelyekben harckocsikat, mozsárágyúkat, akna- és rakétavetőket is bevetettek, kiterjedtek az egész muzulmán városrészre, igen súlyos anyagi károkat okozva a lakosságnak.

Ennél is súlyosabb a helyzet az északi kikötővárosban, Tripoliban, ahol immár nyolcadik napja folyik a mind elkeseredettebb hatalmi harc Szaid Saaban integrista mozgalma és a Szíria-barát Arab Demokratikus Párt tagjai között. A libanoni alavitákat tömörítő ADP azzal vádolja a szunnita vallási-félkatonai mozgalmat, hogy Jasszer Arafaték anyagi támogatásával a város és Libanon destabilizálására törnek.

Befejeződött a kettészakított Korea negyvenéves történetének első hivatalos családlátogatási akciója.

A Pekingbe érkezett jelentések szerint a rokonlátogatók mind Phenjanból, mind Szöulból Panmindzsonon, a fegyverszüneti vonalon keresztül visszaindultak lakhelyükre, úgyszintén a két fél művészegyüttese, újságírói és kisegítő személyzete. Az ötven Phenjanba látogató dél-koreai közül 35-nek, míg Szöulban az ötven KNDK-beli közül 30-nak sikerült viszontlátnia közeli vagy távolabbi hozzátartozóját. 35 ember rokonát, családtagját nem sikerült felkutatni. A Nodong Színmun, a KNDK központi lapja azt írta, hogy az akció kedvező légkört fog teremteni a különböző területeken folyó észak-dél párbeszéd számára.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_koreai_csaladegyesites.jpgEz a szöuli édesanya is most látta viszont fiát

Megkezdődött az általános politikai vita az Egyesült Nemzetek közgyűlése 40., jubileumi ülésszakán. A 15 napra tervezett vitában száznál több tagállam képviselői, köztük állam- és kormányfők, külügyminiszterek fejtik ki országuk álláspontját a világ időszerű kérdéseiről.

Az első napon - délelőtt és délután, közép-európai időszámítás szerint már az éjszakai órákban - 12 felszólalás hangzott el, köztük Brazília és Peru államfőjének beszéde, valamint George Shultz amerikai külügyminiszter felszólalása.

Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere a kedd délelőtti ülésen mond beszédet.

A közgyűlési ülésszak napirendjén jelenleg 146 kérdés szerepel, köztük a Szovjetunió javaslata arról, hogy a világűrt kizárólag békés célokra hasznosítsák. A napirendi pontokat részint a közgyűlés későbbi teljes ülésein, részint a bizottságokban vitatják meg.

A vitát José Sarney, Brazília elnökének felszólalása nyitotta meg.

Mind a brazil elnök, mind Alan Garda Perez perui elnök részletesen foglalkozott a kontinens súlyos gazdasági helyzetével, de egymással ellentétes képet adtak erről. Míg a perui elnök nyomatékosan aláhúzta Latin-Amerika gazdasági kiszolgáltatottságát, és megoldásként a kontinens országait sújtó gazdasági korlátozások és függőségek felszámolását jelölte meg, a brazil államfő elsősorban a piaci mechanizmusok érvényesülésében látta a kivezető utat. Mindkét felszólaló egyetértett abban, hogy új gazdasági világrendet kell teremteni, megoldva a fejlődő országok adósságproblémáit.

Hétfőn mondta el beszédét az amerikai külügyminiszter. Ez nem csupán a közgyűlés hagyományos külügyminiszteri szakaszának, hanem a szovjet-amerikai tárgyalások „nagy hetének” is nyitánya volt. A két ország diplomáciájának vezetője két ízben is találkozik. A héten Reagan elnök is fogadja Sevardnadzét.

Shultz felszólalásának jelentékeny része, mint az várható volt, közvetve vagy közvetlenül a szovjet-amerikai viszonnyal foglalkozott. Azt mondta: a két ország párbeszéde a történelemben példátlan kísérlet arra, hogy két rivális hatalom keretek közé szorítsa versengését és elkerülje a háborút. „Tudjuk - mondta Shultz -, közös a béke fenntartásában a felelősségünk nemcsak saját népeink, hanem a földkerekség minden népe előtt.”

A SALT-I kapcsán Shultz azt állította, hogy „a Szovjetunió sohasem egyezett bele a támadó nukleáris fegyverek számának érdemi csökkentésébe.” Az amerikai külügyminiszter szerint a szovjetek „olyan elsőcsapásmérő képesség birtokában vannak, amely aláássa a biztonság eddigi alapjait”. Shultz ezzel magyarázta az amerikai űrfegyverkezési program folytatását. Azt mondta, hogy az Egyesült Államok kész a véleménycserére és a szovjet javaslatok megvizsgálására, de nem hagyott kétséget az iránt, hogy az űrfegyverkezési programot - megfogalmazása szerint a SALT-I egyezmény keretein belül - folytatni fogják. Kijelentette, hogy a Szovjetuniónak Washington szerint van „működő és kipróbált űrvédelmi rendszere”. Azt állította, hogy az Egyesült Államok együtt akar működni a szovjet féllel ennek a legfontosabb kérdésnek, a megoldásában, de „a haladás jó szándékot, realizmust és becsületes megközelítést követel meg”. Mint mondotta, „az Egyesült Államok keményen munkálkodik” a Reagan-Gorbacsov csúcstalálkozó sikerén.

Hivatalosan meg nem erősített adatok szerint további ezerrel nőtt a mexikói földrengés áldozatainak száma, s immár megközelíti a háromezret. Továbbra is nagy erőkkel folyik a mentés Mexikóváros történelmi negyedében, amelyet még mindig rendőrkordon zár el a külvilágtól.

Miguel de la Madrid mexikói elnök ismét személyesen ellenőrizte a munkálatokat, s ez után nyilatkozatot tett közzé. Hangsúlyozta, hogy a mentés szervezetten, nagy erők bevonásával folyik, s a vasárnapi példák alapján még mindig van remény arra, hogy a romok alatt túlélőket találhatnak.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mexikoi_foldrenges_korhaz.jpgKatona tereli el a forgalmat a súlyosan megrongálódott városi kórház elől

A mexikói televízió helyszíni beszámolója szerint négy nappal a földrengés után a Svájcból ideszállított és speciálisan kiképzett kutyák a mentőszolgálatot négy gyermek nyomára vezették, s közülük három még életben volt. Más hírek is arról számolnak be, hogy a romok alól időnként segélykérő hangokat hallanak. Sajnos, összehasonlíthatatlanul nagyobb a leomlott házfalak alól kiemelt halottak száma. Változatlanul nagy különbség van az áldozatokról kiadott hivatalos jelentés és a mentési munkálatokban részt vevőktől kapott adatok között. Ez utóbbiak háromezer halottról és további legkevesebb kétezer olyan személyről tesznek említést, aki még a romok alatt van. Ramon Aguirre Velazquez, a főváros veszteségeinek felmérésére alakult bizottság elnöke vasárnapi sajtótájékoztatóján elmondta, hogy egyszerűen lehetetlenség egyelőre pontos adatot mondani az áldozatokról. A hatóságok sem csökkenteni, sem dramatizálni nem akarják a természeti csapás súlyát, ezért még napok is eltelhetnek, amíg pontosabb adatokat szolgáltathatnak.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mexikoi_foldrenges_etelosztas.jpgÉjszakai levesosztás a földönfutóvá lett mexikóvárosiaknak

Éjjel érkeztek az első hírek a földrengés vidéki áldozatairól. Jalisco államból 42 halottat jeleztek. Továbbra sem ismertek a Csendes-óceán partján fekvő Guerrero, valamint Colima állam veszteségei.

Ahhoz semmi kétség sem fér, hogy a csütörtöki, majd a péntek esti földrengés legnagyobb kárvallottja az országnyi főváros, Mexikóváros. Immár félezerre becsülik a leomlott házak számát, s egyelőre senki sem tudja, hány sérülhetett meg veszélyesen. Továbbra sincs nemzetközi telefonösszeköttetés a mexikói fővárossal, sőt azon belül, is súlyos kommunikációs gondok vannak. A legnagyobb gond az egyes kerületekben meglevő vízhiány és a temetetlen holtak miatti járványveszély. Vasárnap elkezdték a mentésben részt vevők oltását, de máris jelezték, hogy az oltóanyag nem elég.

Péntek óta 36 kisebb földmozgásról érkezett jelentés a mexikói földrengésjelző intézetből, ezek nagy részét azonban csak a műszerek észlelték. Előrejelzések szerint nagyobb földmozgásra már nem kell számítani.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mexikoi_foldrenges.jpgTúlélőket keresnek a romok között

Este érkezett a hír: a mexikói magyar nagykövetség tájékoztatása szerint nem történt bajuk az Agrober Vállalat vidéken dolgozó kiküldötteinek. Az eddigi információk szerint a földrengés idején Mexikóban tartózkodó minden magyar jól van.

szeptember 24.

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására baráti munkalátogatásra a Szovjetunióba utazott. Kíséretében van Kótai Géza, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője.

A búcsúztatásra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Havasi Ferenc és Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagja; Berecz János, Horváth István és Pál Lénárd, a Központi Bizottság titkára; továbbá Kamara János, a KB tagja, belügyminiszter, Urbán Lajos közlekedési miniszter, Horn Gyula, a KB tagja, külügyminisztériumi államtitkár és Őszi István, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Jelen volt Ivan Aboimov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_kadar_janos_nemeth_karoly.jpgKádár János Németh Károlytól búcsúzik a Ferihegyi repülőtéren

Kádár Jánost Moszkvába érkezésekor Jegor Ligacsov, az SZKP PB tagja, az SZKP KB titkára, Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára és Nyikolaj Talizin miniszterelnök-helyettes fogadta.

Jelen volt Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete és a moszkvai magyar nagykövetség vezető beosztású munkatársai.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_kadar_janos_moszkva.jpgSzívélyes fogadtatás a megérkezés után

Négy évtizede annak, hogy Magyarország és a Szovjetunió között helyreálltak a diplomáciai kapcsolatok. Ebből az alkalomból Várkonyi Péter külügyminiszter és Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere táviratban üdvözölte egymást.

Várkonyi Péter táviratában hangsúlyozta, hogy a magyar-szovjet diplomáciai kapcsolatok helyreállítása óta eltelt négy évtized alatt a magyar-szovjet kapcsolatok az élet minden területén a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elveire épülve eredményesen fejlődtek.

A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége - amely Viktor Nyikonovnak, az SZKP KB titkárának, a Legfelsőbb Tanács Nemzetiségi Tanácsa agrár-ipari komplexumokkal foglalkozó bizottsága elnökhelyettesének vezetésével hétfő óta tartózkodik hazánkban felkereste Budapest Főváros Tanácsát, ahol Szépvölgyi Zoltán tanácselnök tájékoztatta őket a főváros fejlesztésének eredményeiről, távlati elképzeléseiről. A delegáció megtekintette a Fővárosi Ásványvíz- és Jégipari Vállalat Soroksári úti töltőüzemét, és megismerkedett a főváros nevezetességeivel.

Eduard Sevardnadze az évforduló alkalmából küldött jókívánságaival együtt kifejezte meggyőződését, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság barátsága és sokoldalú együttműködése a jövőben is tovább erősödik a magyar és a szovjet nép, a szocialista közösség, a béke és a szocializmus javára.

A kőbányai vásárváros konferenciatermében kiosztották az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár díjait. A vásár jelentőségét, a díjnyertes vállalatok törekvéseit, eredményeit Kelemen Lajos, a BNV díjbizottságának elnöke méltatta. Elmondta, hogy a bizottság az idei őszi BNV s az egyidejűleg megrendezendő szakkiállítások - az Interplay-expo nemzetközi játékkiállítás és a Csináld magad nemzetközi barkácskiállítás - díjainak odaítélésekor szigorú feltételek szerint vizsgálta a pályázó termékeket. Végül is 286 közül választották ki azt a 13 terméket, amely nagydíjat, s azt a 42 cikket, amely vásárdíjat kapott. Vásárdíjat kapott négy olyan termék is, amelyet a Csináld magad, illetve az Interplay-expo szakkiállításon mutatnak be.

Nagydíjas termékek:

Savoy szőnyeg. A Soproni Szőnyeggyár terméke, 80 százalék gyapjút, 20 százalék poliamidot tartalmaz; a vállalat a szállodaépítési program segítésére fejlesztette ki ezt a padlószőnyeget.

Poliészter függöny. A Gardénia Csipkefüggönygyár 100 százalék poliészter anyagú, különleges bükié mintázatú fonallal díszített terméke.

Erna szabadidőruházati termékcsalád. A Hódmezővásárhelyi Divat Kötöttárugyárban kifejlesztett sport- és szabadidőruházati cikkek 61 százalék poliészter és 39 százalék pamuttartalmú kelméből készülnek.

Dominó női ruházati termékcsalád. A Soproni Ruhagyár újdonsága, á Budaprint Pamutnyomóipari Vállalat divatos, 100 százalék pamut gold-sport alapanyagából készül.

California férficipő. Korszerű technológiával, a Pécsi Bőrgyár termékeiből készített téli és nyári viseletre egyaránt alkalmas férfilábbeli.

Bárány nappabőr divatkesztyűk. A Hunor Pécsi Kesztyű és Bőrruházati Vállalat divatszínekben és széles választékban előállított termékei.

Fabulissimo krémek. A Kőbányai Gyógyszerárugyár természetes alapanyagokat - elsősorban a kozmetikai ipar legújabb felfedezését, a Jojoba-olajat - tartalmazó krémjei; alkalmazásuk különösebb szakértelmet nem igényel.

Hemovit termékcsalád. A Caola Kozmetikai és Háztartás-vegyipari Vállalatnál előállított kozmetikai termékek alapanyaga természetes plazmafehérje és gyógyvízkivonat.

Thetis termékcsalád. Fürjtojás alapanyagú kozmetikai készítmények, elsősorban a pigmentképződést és a sejtmembránok működését segítik.

Grabotter-S műbőr. A korszerű technológiával készült műbőrök minősége meghaladja a hagyományos termékekét, s az előállítás is kevesebbe kerül.

Senator-KG elemes bútor. A Garzon Bútorgyár tetszetős kivitelű elemes bútora elsősorban üzletházak, irodák, tárgyaló- és tanácstermek berendezésére alkalmas.

Momix csaptelepek. A Mosonmagyaróvári Fémszerelvény Gyár négytagú csaptelepcsaládja alkalmas fürdőszobai kád, mosdó és zuhany, valamint konyhai mosogató felszerelésére.

Hungisol-A tetőfedési alátétfólia. A Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat terméke cserép- és palafedések alá alkalmas biztonságos vízelvezető szerkezeti rétegként.

Moszkvában megkezdődött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának 116. ülése.

A részvevők megvitatják a tagállamok iparvállalatai és gazdasági szervezetei közötti közvetlen kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. Áttekintik a különleges anyagok felhasználásában megvalósuló tudományos-műszaki együttműködés, valamint az elektronikai eszközök és mikroprocesszorok szabványosításának kérdéseit.

A végrehajtó bizottság ülésén magyar részről Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselője vesz részt.

Keddre virradóan robbanás történt Bécs központjában, a Kartner-strassén. A detonáció anyagi károkat okozott az osztrák fővárosban működő magyar pénzintézet, a Központi Váltó- és Hitelbank (Zentral Weohsel und Kreditbank R. T.) irodáiban és a környező épületekben, üzletekben. Tizenegy személy megsérült, egy súlyosan. A sérültek között nincs magyar személy. Az osztrák hatóságok megindították a vizsgálatot az esemény okainak kiderítésére.

A Központi Váltó- és Hitelbank pénztára az éjjeli robbanás után kedd délelőtt már nyitva volt, és ügyfelei rendelkezésére állt. Az MTI-nek a banktól kapott értesülései szerint az anyagi kár csak a kétszintes helyiség alsó részét érte, ahol az ügyfeleket kiszolgálják: a homlokzatok helyreállítása, a szakemberek becslése szerint, ötmillió schillingbe kerül, az összeg a biztosítóintézeteket terheli. A bank trezorjai sértetlenek maradtak, semmiféle pénz, értéktárgy nem semmisült meg - erről máris értesítették a társ pénzintézeteket és ügyfeleiket.

A robbanás egyetlen súlyosan sebesült áldozata egy 41 éves osztrák férfi, akinek a detonáció a jobb kezét leszakította. A kezet többórás műtéttel visszavarrták.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_becsi_merenylet.jpgA robbanás színhelye

A Greenpeace-ügy botránya tovább gyűrűzik. A Le Monde szerint Hernu volt hadügyminiszter adott parancsot a Rainbow Warrior nevű hajó elsüllyesztésére. Az új hadügyminiszter közölte, hogy a francia titkosszolgálat megsemmisítette a Greenpeace-ügy lényeges dokumentumait. Lapzártakor érkezett hír szerint a titkosszolgálat két tisztjét „információk kiszivárogtatása miatt” letartóztatták.

Az új hadügyminiszter, Paul Quiles felfedezte - írja a Le Monde -, hogy a Rainbow Warrior hajó elsüllyesztésére szervezett akció dossziéínak egy részét, amelyek a titkosszolgálat (DGSE) ügynökeinek főleg pénzügyi költségeire vonatkozó anyagot tartalmazták, megsemmisítették. A miniszter utasítást adott a dokumentumok teljes rekonstruálására.

Ugyancsak a Le Monde állítása szerint Hernu volt hadügyminiszter adta meg a „politikai zöld fényt” a hajó elsüllyesztésére. Az eset a következőképpen mehetett végbe: Hernu Fages admirális kérésére szóbeli utasítást adott a Rainbow Warrior „semlegesítésére”. Az ügyről tájékoztatták a hadsereg akkori vezérkari főnökét, Jeannou Lacaze tábornokot és az Elysée-palotában. működő Saulnier tábornokot, de a miniszterelnököt és a köztársasági elnököt nem informálták. Tehát a DGSE parancsra cselekedett.

A lap szerint Mitterrand csak július 17-én, a hajó elsüllyesztése után egy héttel tudta meg, hogy a titkosszolgálat ügynökei Új-Zélandon vannak. Egyelőre titok, hogy mi történt Mitterrand és Hernu között ettől az időponttól augusztus 8-ig, mikor Bemard Tricot megbízást kapott az ügy kivizsgálására.

A Tricot-jelentésre hivatkozva a lap kizárja a Matignon- (miniszterelnöki) palota felelősségét, de ugyancsak a jelentésre hivatkozva Fabius „tévedéséről, katonai ügyekben tanúsított gyengeségéről” beszél. Állítólag Fabius már augusztus elejétől követelte Mitterrandtól Hernu lemondását.

A rendkívül bonyolulttá és veszélyessé váló politikai válságban már mindenki mindenkit vádol, mindenkire lő. A katonai források politikai ösvényre igyekeznek terelni a sajtót, a polgári informátorok pedig a titkosszolgálat felé.

Most joggal kérdezik, kinek az érdeke volt a dossziék megsemmisítése? Hogyan fogják őket - a miniszter szavai szerint - „teljesen rekonstruálni”? Az alakuló parlamenti vizsgálóbizottság, amelyben az RPR nem kíván részt venni, rekonstruált dokumentumokból fog ítélkezni? Nem véletlen, hogy egyes lapok a Watergate-ügyre emlékeztetik az olvasóikat.

Az ügyben jelenleg a támadások főleg Fabius miniszterelnököt érik. A Figaro szerint Fabius már az első vonalba került, ő az utolsó zár a köztársasági elnök közvetlen vádolása előtt. Emlékeztet rá, hogy a kormány elnöke vezeti az ország ügyeit, teljes mértékben felelős Franciaország kül- és belpolitikájáért, valamint a nemzetvédelemért. Georges Marchais, az FKP főtitkára úgy véli, az igazság csak Mitterrandon és Fabiuson keresztül derülhet ki.

Az Europe-1 rádió közvetlenül Fabiust veszi célba, mikor azt állítja, Hernu már júliusban tájékoztatta, hogy Új-Zélandon letartóztatták a „Turenge házaspárt”, de akkor Fabius „bevallhatatlannak” tartotta az ügyet, és visszautasította a tárgyalást Új-Zélanddal, amire Lacoste tengernagy tett javaslatot. Ezzel súlyos politikai hibát követett el - mondta a rádió -, mert hagyta futná az ügyet, ahelyett, hogy hatástalanította volna. A miniszterelnök környezete cáfolta ezt az értesülést.

Tűzszüneti megállapodás jött létre éjjel az észak-libanoni Tripoliban a kilenc napja harcban álló két muzulmán szervezet fegyveresei között. A hírt a libanoni állami rádió jelentette be, s a tűzszünet létrehozásában aktívan közreműködő Ghazi Kenaan szíriai dandártábornok megerősítette.

A szíriai főtiszt előzőleg a harcok hírére a városba érkezett, ahol Hasid Karami libanoni kormányfővel és az egymással szemben álló muzulmán szervezetek képviselőivel tárgyalt. Kenaan közölte, hogy a megállapodás értelmében mindkét szervezet milicistáinak 48 órán belül be kell szolgáltatniuk nehézfegyvereiket. Egyidejűleg a libanoni hadsereg a szíriai ellenőrzés alatt álló arab békefenntartó erők támogatásával ellenőrzi a tűzszünet betartását.

Eddig már 13 ízben jött létre tűzszünet a két szemben álló szervezet között. A fegyveresek eddig egyik tűzszünetet sem tartották be.

Letartóztatási parancsot adtak Chilében Rodolfo Seguel szakszervezeti vezető ellen azzal a váddal, hogy a legutóbbi kormányellenes megmozdulások során „a rendszer biztonságait veszélyeztette”.

Seguelen, a Dolgozók Országos Parancsnoksága nevű szakszervezeti tömörülés elnökén kívül a bíróság peribe fogta a szervezet alelnökét, Manuel Bustost is. A hatóságok hétfőn elrendelték Seguel letartóztatását.

A harmincas éveiben járó Rodolfo Seguel neve alig két éve vált nemzetközileg ismertté, amikor a rézbányász-szakszervezet elnökeként fontos szerepet vállalt magára a szakszervezeti egység megteremtéséért indult küzdelemben, illetve az első országos tiltakozónapok szervezésében. A kereszténydemokrata párthoz közel álló Seguelt hamarosan a Dolgozók Országos Parancsnoksága szakszervezeti szövetség elnökévé választották. Seguel napjainkban a diktatúraellenes harc egyik elismert vezetője.

Kedden New Yorkban, a világszervezet székhelyén folytatta munkáját az ENSZ-közgyűlés 40., jubileumi ülésszaka. A felszólalások közül megkülönböztetett figyelem kísérte a szovjet külügyminiszter, Eduard Sevardnadze beszédét.

A szovjet külügyminiszter felszólalásában áttekintette korunk legfontosabb világpolitikai kérdéseit, kiemelten foglalkozott a legjelentősebbel, a nukleáris háború megakadályozásával, a leszereléssel. Ennek kapcsán részletesen elemezte a két nagyhatalom viszonyát, felelősségét, és nyomatékosan aláhúzta: a fegyverkezési verseny egyetlen szakaszát sem kezdeményezte a Szovjetunió, Moszkva csupán válaszként hoz létre új fegyverrendszereket, hogy gondoskodjék saját maga, szövetségesei és barátai biztonságáról.

Az Amerikai Egyesült Államokkal váló kapcsolatokról szólva rámutatott, a Szovjetunió normális, egyenjogú viszonyra törekszik. A két nagyhatalom vezetőinek küszöbönálló találkozójáról Eduard Sevardnadze elmondta, a Szovjetunió véleménye szerint mindkét félnek érdekeltnek kell lennie abban, hogy az sikerre vezessen. Aláhúzta, hogy a Szovjetunió ilyen módon közelíti meg ezt a találkozót, s mint mondta, „meglátjuk, hogyan közeledik ehhez a másik fél”.

Sevardnadze beszélt a szovjet-amerikai genfi tárgyalások helyzetéről is. Rámutatott, hogy a legpozitívabb hatása annak lenne, ha sikerülne megállapodni a csapásmérő kozmikus fegyverek eltiltásában, és a nukleáris fegyverzet valóban mélyreható korlátozásában.

A szovjet külügyminiszter felszólalásában kitért a dél-afrikai, a közel-keleti helyzetre, elemezte a közép-amerikai feszültség okait, felvázolta az afganisztáni békés rendezés lehetőségét, támogatta a KNDK békés ország-újraegyesítésre vonatkozó terveit, méltatta a három, indokínai ország tevékenységét a délkeletázsiai térség békéjének biztosítására.

A szovjet külügyminiszter újabb kétoldalú találkozókat bonyolított le New Yorkban. Így megbeszélést tartott brit kollégájával, Sir Geoffrey Howe-val, a kubai diplomácia vezetőjével, Isidoro Malmierca Peolival, az új-zélandi miniszterelnök-helyettessel, Geoffrey Palmerrel, Karolosz Papuliasz görög külügyminiszterrel és más vezetőkkel.

Az ENSZ-közgyűlés határozatot hozott a Mexikónak nyújtandó nemzetközi segítségről.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_ensz_kozgyules.jpgTanácskoznak a tagállamok képviselői

A további felszólalók között volt Julio Maria Sanguinetti, Uruguay elnöke. Beszédének nagy részét a latin-amerikai államok gazdasági helyzetének, különösen az adósságproblémának szentelte, a helyzetet tragikusnak minősítve. Hangsúlyozta: a fejlett ipari országok nem tanúsítanak kellő megértést a gondok iránt, akadályokat emelnek a fejlődő országokkal folytatott kereskedelem útjába.

A közép-amerikai kérdésekről szólva Sanguinetti általában az Egyesült Államok álláspontjának megfelelően nyilatkozott, bár aláhúzta, hogy a Contadora-csoport rendezési törekvését támogatni kell.

Az Egyesült Államokban, Colorado Springsben megkezdte működését az egyesített űrparancsnokság - jelentette be a washingtoni hadügyminisztérium.

Az új katonai szervezet, melynek létrehozását Reagan elnök a múlt évben jelenítette be, arra szolgál, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei számára „szervezeti kereteket teremtsen a világűr hatékonyabb felhasználásába” katonai, célokból.

A Pentagon bejelentése azt hangoztatja, hogy a parancsnokság csak a már meglévő kozmikus eszközök - így például a táviközlési és a kémműholdak - hatékonyabb és összehangoltabb működtetését szolgálja. Az új katonai szerv vezetője, Robert T. Herres tábornok azonban egyáltalán nem vetette el azt a lehetőséget, hogy a hadászati védelmi kezdeményezésnek (SDI) nevezett űrfegyverkezési programban szereplő eszközök - hadrendbe állításuk után - szintén az egyesített űrparancsnokság hatáskörébe kerülnek.

szeptember 25.

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, aki a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására kedden érkezett baráti munkalátogatásra Moszkvába, szerdán megkoszorúzta a Lenin-mauzóleumot és az Ismeretlen katona sírját. A koszorúzásnál jelen volt Kótai Géza, az MSZMP KB tagja, a KB külügyi osztályának vezetője, Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete, valamint a moszkvai magyar nagykövetség vezető beosztású munkatársai.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_kadar_janos_lenin_mauzoleum.jpgA Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára megkoszorúzza a Lenin-mauzóleumot

Kádár Jánost a koszorúzásra elkísérte Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB titkára és Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese.

Kádár János a moszkvai Kremlben találkozott Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB főtitkárával.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_kadar_janos_mihail_gorbacsov.jpgAz SZKP KB főtitkára és az MSZMP főtitkára a tárgyalóasztalnál

A tárgyalásokon magyar részről jelen volt Kótai Géza.

Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa a Kremlben ebédet adott Kádár János tiszteletére. Az ebéden részt vett Mihail Gorbacsov s a Szovjetunió több más, magas rangú párt- és állami vezetője. Magyar részről jelen volt Kótai Géza és Rajnai Sándor.

A meleg, baráti légkörű ebéden Kádár János és Mihail Gorbacsov pohárköszöntőt mondott.

Baráti munkalátogatását befejezve az MSZMP főtitkára hazautazott Moszkvából. Kádár Jánost a repülőtéren Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, az SZKP KB titkára, továbbá Konsztantyin Ruszakov és Nyikolaj Talizin búcsúztatta. Jelen voltak Rajnai Sándor és a moszkvai magyar nagykövetség vezető beosztású munkatársai.

Kádár János este hazaérkezett Budapestre. A fogadtatásra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Havasi Ferenc, Újvári Miklós, a Központi Bizottság titkárai, a Politikai Bizottság tagjai; Berecz János, Horváth István és Pál Lénárd, a Központi Bizottság titkárai; továbbá Kamara János, a KB tagja, belügyminiszter, Urbán Lajos közlekedési miniszter, Horn Gyula, a KB tagja, külügyi államtitkár és őszi István, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Jelen volt Ivan Aboimov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_kadar_janos_nemeth_karoly_havasi_ferenc.jpgKádár János hazaérkezése után Havasi Ferenccel és Németh Károllyal a Ferihegyi repülőtéren

A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége ellátogatott a Magyar Tudományos Akadémia martonvásári Mezőgazdasági Kutató Intézetébe, ahova elkísérte Korom Mihály, az MSZMP KB tagja, országgyűlési képviselő, az Alkotmányjogi Tanács elnöke. Jelen volt a látogatáson Barts Oszkárné, a Fejér Megyei Pártbizottság első titkára. Győrffy Béla, az intézet igazgatója ismertette kutatásaik - köztük a búza- és a kukoricanemesítés - eredményeit. A szovjet küldöttség vezetője a többi között a nemesítők munkájáról, a terméshozamokról, a hibrid búza előállításának lehetőségéről érdeklődött, s a szovjet és a magyar kutatóintézetek további együttműködésének jelentőségéről szólt.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_viktor_nyikonov_martonvasar.jpgLátogatás az összkomfortos növényházban

Megtekintették a Kőbányai Gyógyszerárugyárat a szovjet parlamenti küldöttség tagjai, majd a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinátba látogattak Korom Mihály kíséretében. Itt Antalóczy Albert, a Komárom Megyéi Pártbizottság első titkára fogadta a vendégeket. Burgert Róbert, a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát vezérigazgatója tájékoztatást adott a kombinát eredményeiről, tervéiről, majd Viktor Nyikonov és a kíséretében levő szakemberek a gazdaság termelési rendszerének mechanizmusa, a kukorica-, a baromfi- és a juhágazatban alkalmazott termelési módszerék iránt érdeklődtek. A vendégek ezután megtekintettek több üzemegységet.

Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Köpeczi Béla művelődési miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke és vezető munkatársaik megbeszélést tartottak a Budapesti Pártbizottságon. Az ülésen részt vett Knopp András, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese. A tanácskozáson áttekintették a főváros művelődéspolitikai helyzetét, az e területen elért eredményeket, és meghatározták a művelődésben a további fővárosi feladatokat.

Lázár György, a Minisztertanács elnöke a Parlamentben fogadta Chea Sothot, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Czinege Lajos miniszterelnök-helyettes, és jelen volt Chim Nguon, a Kambodzsai Népköztársaság budapesti nagykövete is.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_lazar_gyorgy_chea_shot.jpgChea Shot és Lázár György

Az Eötvös Loránd Tudományegyetem főépületének homlokzatán az osztrák, a magyar és az egyetemi zászló jelezte a 350 éves intézmény jubileumi programjának első eseményét, dr. Fred Sinowatz kancellár díszdoktorrá avatását.

Délután három órakor a zsúfolásig megtelt díszterembe az ősi hagyományokhoz híven négy díszruhás egyetemi hallgató vonult be, s jelezte az egyetemi tanács érkezését. Az ünneplők felállva üdvözölték a belépő dr. Fred Sinowatzot és Lázár Györgyöt, a Minisztertanács elnökét, valamint a talárba öltözött rektort és dékánokat.

Dr. Fülöp József, az ELTE rektora köszöntötte az osztrák szövetségi kancellárt, és bejelentette, hogy az egyetem tanácsa a bölcsészettudományi kar előterjesztése alapján őt az államok közötti együttműködés erősítéséért, valamint tudományos munkájáért a bölcsészettudomány tiszteletbelli doktorává avatja.

Az egyetemi kórus latin nyelvű éltető éneke után az osztrák kancellár meghatottan lépett a mikrofonhoz, megköszönte a megtiszteltetést.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fred_sinowatz.jpgFred Sinowatz köszönőbeszédét mondja

A szövetségi kancellár beszélt a két ország mai kapcsolatáról is. Kiemelte: jó érzés, hogy lépésről lépésre helyreállítottuk az egymás iránti bizalmat. Ma joggal beszélhetünk a békés szomszédság példájáról. Közös fáradozásaink révén nyugalmat teremtettünk Európának abban a részében, amely a történelem során a legérzékenyebbek egyike volt, s így tevékenységünkkel hozzájárultunk az európai békepolitikához - mondotta egyebek között dr. Fred Sinowatz válaszbeszédében.

A díszdoktorrá avató ünnepség az egyetemi kórus német és magyar nyelvű dalaival fejeződött be.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fulop_jozsef_fred_sinowatz.jpgDr. Fülöp József rektor átadja |a tiszteletbeli doktorrá avatást tanúsító okmányt dr. Fred Sinowatznak

Várhatóan csütörtökön érkeznek vissza a Földre Vlagyimir Dzsanibekov és Georgij Grecsko űrhajósok, akik az űrállomáson végzett közös munka befejeztével szerdán indultak útnak a Szojuz T-13 űrhajó fedélzetén.

A Szojuz T-13-at moszkvai idő szerint szerda reggel hét óra 58 perckor választották le a Szaljut-7-ről. A most már két egységből álló orbitális űrkomplexumon három szovjet kozmonauta folytatja a munkát: Vlagyimir Vaszjutyin parancsnok, Viktor Szavinih fedélzeti mérnök és Alekszandr Volkov kutató űrhajós.

Útja során a Szojuz T-13 űrhajóval Dzsanibekovék még egy feladatot hajtanak végre: a kozmikus berendezések közelítésének különböző módszereit próbálják ki.

A földi irányítóközpontba beérkezett telemetrikus adatok szerint a Szaljut-7-Szojuz T-14 űrállomás és a Szojuz T-13 űrhajó repülése rendben folyik, valamennyi űrhajós egészséges.

Az NSZK haditengerészetének kötelékébe tartozó két helikopter megsértette az NDK légterét a Rügen-szigettől északra, s megközelítette az NDK partvédelmi hajóit. Az ADN hírügynökség az eset kapcsán rámutatott, hogy az efféle akciók durván sértik a nemzetközi jog elfogadott normáit, s ellentétesek az államok közötti kapcsolatok fejlesztésére vonatkozó alapvető elvekkel.

Hernu volt hadügyminiszter tagadja, hogy ő adott volna parancsot a Rainbow Warrior hajó elsüllyesztésére, de Fabiusnak - állítólag - bizonyítékai vannak erre. René Imbot lett a titkosszolgálat új főnöke.

A szerdai minisztertanács ülésén kinevezték a titkosszolgálat (DGSE) új vezetőjét, René Imbot tábornok, a szárazföldi hadsereg eddigi vezérkari főnöke személyében. A kormány szóvivője közölte: amint a kormány tudni fogja, azonnal közli, ki adott parancsot a Greenpeace-mozgalom Rainbow Warrior nevű hajójának elsüllyesztésére.

Hernu volt hadügyminiszter kedden lemondása óta először nyilatkozott, s „botrányos és elítélendő cselekedetnek” nevezte a környezetvédők hajójának elsüllyesztését Új-Zélandon, vagyis a leghatározottabban tagadta, hogy ő adott volna zöld utat az akcióhoz. Szolidaritását hangsúlyozta Fabius miniszterelnökkel és kormányával, valamint a hadsereggel.

Ám a miniszterelnök környezetében azt terjesztik, hogy Fabiusnak bizonyítékai vannak az új hadügyminiszter hivatalba lépése óta Hernu személyes felelősségére. Az RPR jobboldali párt szerint Hernu nem adott magyarázatot, miért is mondott le. A lapok szerint, ha Hernut tennék egyedül felelőssé, a miniszterelnök és a köztársasági elnök „árnyékban maradhatna”.

Az ügy tovább bonyolódik az „információk kiszivárogtatásával” (és nem a hajó elsüllyesztésével) vádolt DGSE-tisztek letartóztatásával. Lacoste tengernagy, a DGSE volt főnöke közölte, mindent elmond, ha „bántják a hadsereget”.

A jobboldali ellenzék, amely eddig - másokkal együtt - parlamenti vizsgálóbizottság létrehozását követelte, most száznyolcvan fokos fordulattal ellenzi ezt, s közölte, nem vesz részt annak munkájában, mert „az igazság kiderítése a kormány feladata, nem a parlamenté”.

Továbbra is rejtélyes, ki és miért semmisítette meg a DGSE-ben a hajó elsüllyesztési akciójával kapcsolatos dokumentumok egy részét.

Fabius miniszterelnök szerda esti tv-nyilatkozatában megismételte, hogy a Rainbow Warrior hajót a titkosszolgálat emberei süllyesztették el. Arra a kérdésre, ki adott parancsolt, Hernu és Lacoste felelősségét hangsúlyozta. Azt állította, hogy ő korábban nem tudott az akcióról. Mint mondta, végleges választ még nem lehet adni arra a kérdésre, hogy ki adta a parancsot az elsüllyesztésre, mert a vizsgálat még folyik.

David Lange új-zélandi kormányfő cáfolta a Rainbow Warrior felrobbantásának ügyében őrizetbe vett két francia ügynök esetleges szabadon bocsátásáról szóló híreszteléseket. Lange nyilatkozatában megerősítette, hogy a gyilkossággal és gyújtogatással vádolt két személyt hamarosan bíróság elé állítják.

Szerda reggel egy fegyveres csoport hatalmába kerített egy izraeli jachtot a ciprusi Larnaca kikötőjének közelében. A támadást három palesztin hajtotta végre; egy, a hajón tartózkodó nő életét vesztette, két izraeli férfit a támadók túszul ejtettek, majd megölték őket.

A jacht elfoglalói mintegy kilencórás tárgyalás után megadták magukat a ciprusi rendőröknek. Eredetileg azt követelték, hogy az izraeli hatóságok engedjék szabadon azokat a palesztin személyeket, akiket a múlt hónapban az izraeli partok közelében egy izraeli naszád katonái vettek őrizetbe. A PFSZ nicosiai képviselete nyilatkozatot adott ki, amelyben kijelentette, hogy az akcióhoz a PFSZ-nek semmi köze sem volt.

A dél-afrikai rendőrség közölte, hogy a Port Elisabeth közelében fekvő New Brightonban egy fekete tüntetőt lelőttek a rendőrök. Ugyancsak szerdán egy helyi lap arról tudósított, hogy a múlt hét végén öt fekete bányászt vertek agyon, és 29-en szenvedtek súlyos sérüléseket a stilfonteini aranybányánál lezajlott összecsapásokban. A hírt a bányatársaság is megerősítette.

Ismertté vált az is, hogy szombaton, letartóztatását követően a börtönben meghalt Mbuyiselo Mbotya polgárjogi harcos. Az eset kapcsán egy törvényszéki orvos keresetet nyújtott be a Port Elisabeth-i legfelsőbb bírósághoz, s ebben azzal vádolta a rendőrséget, hogy rendszeresen megkínozzák a letartóztatottakat, kihallgatás címén. A beadványra válaszként a Port Elisabeth-i bíróság utasította a rendőrhatóságokat: ne kínozzák a letartóztatottakat. A beismeréssel felérő döntés kapcsán a nyugati hírügynökségek megjegyzik, hogy a dél-afrikai hatóságok eddig mindig tagadták, hogy kínoznák a foglyokat.

Nagy-Britannia szerdán csatlakozott azokhoz a politikai szankciókhoz, amelyeket az EGK-államok hoztak a dél-afrikai fajüldöző rendszer ellen.

Ugyancsak szerdán jelentették be, hogy Belgium nemkívánatos személynek nyilvánította a Dél-afrikai Köztársaság brüsszeli katonai attaséját.

A nicaraguai kormány felszólította a hondurasi hatóságokat, hogy szolgáltassák vissza azt a polgári repülőgépet, amelyet szeptember 13-án ellenforradalmárok elraboltak, és Hondurasba térítettek.

A nicaraguai külügyminisztérium jegyzéke rámutat, hogy a gép elrablásával egy időben ellenforradalmárok a hondurasi légierő támogatásával támadták a sandinista népi hadsereg állásait is. Honduras mindeddig egyetlen lépést sem tett a repülőgép visszaadására. A nicaraguai kormány követeli a géprablás elkövetőinek letartóztatását, és kérni fogja kiadatásukat - hangsúlyozza végezetül a külügyminisztériumi jegyzék.

A sandinista népi hadsereg egységei több mint hetven somozista ellenforradalmárt tették harcképtelenné a Zelaya tartományban levő Siuna település körzetében - közölte a nicaraguai nemzetvédelmi minisztérium.

Szerdán magyar idő, szerint késő este megkezdődött Eduard Sevardnadze szovjet és George Shultz amerikai külügyminiszter találkozója New York-ban. A két ország diplomáciájának vezetője a hét folyamán még egyszer találkozik, pénteken pedig Washingtonban Reagan elnök fogadja Sevardnadzét.

Az első megbeszélés színhelye a Szovjetunió ENSZ-képviseletének épülete volt. Eduard Sevardnadze és Oleg Trojanovszkij, az állandó szovjet ENSZ-képviselő a bejáratnál fogadta George Shultzot és kíséretét. A találkozó lapunk zártakor még tartott; az előzetes értesülések szerint a témák széles köre került napirendre.

Az már a két külügyminiszter ENSZ-beli felszólalásából is kiderült: a fegyverzetkorlátozási kérdések, mindenekelőtt a világűr militarizálásának problémaköre most elsőbbséget élvez. Amerikai részről hivatalosan és félhivatalosan is rendre leszögezték: tovább akarnak haladni a megkezdett úton.

Sevardnadze és Shultz megbeszélése bevezetése csupán annak a november közepéig tartó szovjet-amerikai konferenciasorozatnak, amelynek csúcspontja Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának és Ronald Reagan amerikai elnöknek genfi találkozója lesz majd. De James Reston, az ismert publicista már figyelmeztet: egyelőre a Fehér Ház nem mutat olyan jeleket, hogy komolyan venné saját retorikáját. „Senki sem tudja - írja Reston -, vajon az elnök valóban hozzálát-e az igazi dologhoz azzal a komolysággal, amelyet az ügy megérdemel, s miként azt Shultz az ENSZ-ben követelte.”

A szovjet külügyiminiszter több kétoldalú találkozót is tartott New Yorkban.

A nyugatnémet diplomácia vezetőjével, Hans-Dietrich Genscher alkancellárral találkozva Sevardnadze hangsúlyozta, hogy az amerikai atomrakéták folytatódó NSZK-beli telepítése és az a tény, hogy a bonni kormány tényleges támogatást nyújt az amerikai űrfegyverkezési tervekhez, semmiképp sem segíti elő az európai s általában a nemzetközi biztonság ügyét. Ez a politikai irányvonal negatívan hat a Szovjetunió és az NSZK kapcsolataira - szögezte le Sevardnadze. Genscher, jóllehet megismételte a bonni kormány ismert álláspontját a szóban forgó kérdésekben, síkraszállt az enyhülés mellett, és azért, hogy szélesedjék a politikai párbeszéd és együttműködés a Kelet és a Nyugat, az NSZK és a Szovjetunió között.

Abe Sintaro japán külügyminiszterrel tárgyalva Sevardnadze hangsúlyozta, hogy mielőbb csökkenteni kell a feszültséget mind az ázsiai földrészen, mind pedig a Csendes-óceán térségében.

Hozzáfűzte: a Szovjetunió következetesen azért lép fel, hogy a Japánnal való viszony a jószomszédság és a kölcsönös bizalom alapján fejlődjék. Abe a szovjet-japán kapcsolatok megjavítása és konstruktív fejlesztése mellett foglalt állást. A két politikus megállapodott abban, hogy a szovjet külügyminiszter az év végén vagy a jövő év elején hivatalos látogatást tesz Tokióban.

A megértés légkörében zajlott le a szovjet külügyminiszter megbeszélése nicaraguai kollégájával, Miguel d’Escotóval.

Jakub Han pakisztáni külügyminiszternek Sevardnadze kifejtette: az a tény, hogy pakisztáni területről intervenciót hajtanak végre a Szovjetunióval baráti viszonyban álló Afganisztán ellen, károsan befolyásolja a térség helyzetét és a szovjet-pakisztáni kapcsolatokat. Sevardnadze annak a reményének adott hangot, hogy Pakisztán nemcsak szavakban, hanem a gyakorlatban is elősegíti az Afganisztán körüli helyzet politikai rendezését.

Az ENSZ-közgyűlés 40. ülésszakán New Yorkban tartózkodó Várkonyi Péter külügyminiszter találkozott Oskar Fischer NDK-beli, Sah Muhammed Doszt afgán, Giulio Andreotti olasz, Hans-Dietrich Genscher NSZK-beli, Gosu Volde etióp és Dante Caputo argentin külügyminiszterrel, s eszmecserét folytatott velük a nemzetközi élet és kétoldalú kapcsolatainak időszerű kérdéseiről.

szeptember 26.

Ülést tartott az MSZMP Politikai Bizottsága. Meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette Kádár János tájékoztatóját a szeptember 24-25-i szovjetunióbeli baráti munkalátogatásáról.

A Politikai Bizottság megelégedéssel állapította meg, hogy Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának és Mihail Gorbacsovnak, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának moszkvai megbeszélését a teljes nézetazonosság, a kölcsönös bizalom és megértés jellemezte. A szívélyes és elvtársi légkörben lefolyt találkozó eredményesen járult hozzá a két párt közötti internacionalista kapcsolatok mélyítéséhez, a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió sokoldalú együttműködésének fejlesztéséhez, a magyar-szovjet barátság erősítéséhez.

A Politikai Bizottság nagyra értékelte, hogy a megbeszélésen hangsúlyozták a társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsításának jelentőségét, s ebből a célból a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésében rejlő lehetőségek további feltárásának hasznosságát. A Politikai Bizottság szükségesnek tartja, hogy gazdasági életünk felelős vezetői a bevált módszereket folytatva kutassák és alkalmazzák a magyar-szovjet gazdasági, műszaki és tudományos együttműködés új lehetőségeit és hatékony formáit.

Meggyőződése, hogy a magyar-szovjet kapcsolatok fejlődése hozzájárul a szocialista országok egységének és összeforrottságának erősítéséhez, gazdasági együttműködésük további sokoldalú kibontakozásához.

A Politikai Bizottság hangsúlyozza annak fontosságát, hogy az MSZMP és az SZKP azonosan ítéli meg a nemzetközi élet valamennyi fő kérdését. Pártunk, kormányunk és népünk nagyra értékeli és támogatja a Szovjetunió következetes, elvi külpolitikáját, megegyezést kereső javaslatait, amelyek a fegyverkezési verseny megfékezésére, a világűr militarizálásának megakadályozására, az atomháború megelőzésére, a világbéke megőrzésére irányulnak. A Politikai Bizottság szükségesnek tartja, hogy minden békeszerető erővel együttműködve állhatatosan folytassuk külpolitikai tevékenységünket a világbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért.

A Politikai Bizottság úgy ítéli meg, hogy a megbeszélés újabb lendületet ad a népeink javát szolgáló sokoldalú magyar-szovjet együttműködés további fejlesztésének. A Magyar Szocialista Munkáspárt, az állami és a társadalmi szervek a jövőben is mindent meg fognak tenni ennek érdekében.

A Minisztertanács ülésén Lázár György, a kormány elnöke tájékoztatást adott a japán kormány meghívására tett hivatalos látogatásáról. A kormány a tájékoztatást tudomásul vette. Ugyancsak jóváhagyólag tudomásul vette az 1986-1990. évi magyar-csehszlovák tervegyeztetés lezárásáról szóló jelentést, továbbá megerősítette az Állami Tervbizottság határozatát az Eötvös Loránd Tudományegyetem folyamatban levő rekonstrukciójáról és a gödöllői mezőgazdasági biotechnológiai oktatási és kutatóbázis kialakításáról.

A kormány elfogadta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének jelentését a gépek és berendezések üzemiképességéről folytatott vizsgálat tapasztalatairól, és megbízást adott azok hasznosításának megszervezésére.

A Minisztertanács rendeletet hozott a központi és a vállalati beruházások megvalósításához folyósítható költségvetési alapjuttatás feltételeiről.

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a Központi Bizottság székházában fogadta Viktor Nyikonovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa hazánkban tartózkodó küldöttségének vezetőjét.

A meleg, baráti légkörű találkozón részt vett Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Országgyűlés elnöke. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_kadar_janos_viktor_nyikonov.jpgViktor Nyikonov és Kádár János az MSZMP KB székházában

A hazánkban tartózkodó szovjet parlamenti küldöttség, amelyet Viktor Nyikonov vezet, látogatást tett Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszternél.

A megbeszélésen részt vett Korom Mihály, az MSZMP KB tagja, országgyűlési képviselő, az Alkotmányjogi Tanács elnöke, és jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete is.

Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete fogadást adott a Viktor Nyikonov vezette szovjet parlamenti küldöttség magyarországi látogatása alkalmából. Részt vett a fogadáson Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Sarlós István, az Országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Horváth István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, valamint a politikai, a gazdasági, a társadalmi élet több képviselője.

Este a KISZ Központi Művészegyüttese a Rottenbiller utcai székházban előadást tartott a küldöttség tiszteletére.

Csapatzászlót adományozott az Ikarus Székesfehérvári Gyár munkáskollektívája a Magyar Néphadsereg 8300. számú magasabb egység parancsnokságának.

A fegyveres erők napja alkalmából rendezett díszünnepségen a honvédelmi miniszter képviseletében részt vett Stock János altábornagy, Seres József, az MSZMP Székesfehérvár Városi Bizottságának első titkára, Szűcs Sándor, a Székesfehérvár Városi Tanács elnökének általános helyettese, a csapatzászlót adományozó Ikarus gyár vezetői és szocialista brigádjainak képviselői, valamint a társ fegyveres testületek több vezetője.

Az ünnep jelentőségét Kocsis Mihály alezredes, a magasabb egység parancsnokának politikai helyettese méltatta, majd Balla Károly, az Ikarus Székesfehérvári Gyárának igazgatója átadta a díszes csapatzászlót Schmidt István vezérőrnagynak, a magasabb egység parancsnokának. Az ünnepi pillanat után szalagokat helyeztek el a csapatzászlón a honvédelmi miniszter és az adományozó gyár kollektívája nevében. Az ünnepség a fegyveres erők napja alkalmából kiadott díszparancsok felolvasásával, a rendkívüli előléptetések, kitüntetések és elismerések átadásával zárult.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_szekesfehervari_csapatzaszlo_adomanyozas.jpgA csapatzászló adományozása

A jugoszláviai Opatijából kihajózott az Adriára a Szent Jupát vitorláshajó, fedélzetén a fehérvári Fa Nándorral és Gál Józseffel, akik stílszerűen szeptember 26-át, a hajózási világnapot választották az indulásra, Föld körüli útjukhoz.

A két jó barát ötéves megfeszített tempójú munka eredményeképpen jutott el a várva-várt nagy pillanatig. A hajót lényegében az utolsó szögig maguk építették és minden tőlük telhetőt megtettek azért, hogy a nagy kaland szerencsésen végződjön. Az évek során kellő jártasságot szereztek a vitorlázásban is. Fa Nándor a magyar mezőny legjobbjai közé tartozott és Gál József is jó versenyzőnek számított. Az indulásig igyekeztek elsajátítani a tengeri hajózás valamennyi megtanulható fortélyát. Szinte megszámlálhatatlanul sok vizsgát tettek; többek között tengeri navigációból, térképismeretből és rádiózásból. A nagy vízen sem számítanak újoncnak, hiszen a nyáron közel hatezer kilométeres próbautat tettek a Földközi-tengeren, amelyen a hajó és ők maguk is kitűnőre vizsgáztak.

A Szent Jupát kedvező széllel naponta akár 300 kilométert is haladhat, így hamarosan maguk mögött hagyják az Adriát. Onnan az olasz, francia és spanyol partok előtt egyenesen Gibraltár felé hajóznak.

Néhány héten belül minden bizonnyal a híres szoroson is keresztülvitorláznak, s onnan már az Atlanti-óceánon visz az útjuk. A Kanári-szigetek érintésével Nyugat-Afrika partjai előtt a Jóreménység-fokig mennek, aztán keletnek fordulnak és január végére már Ausztráliában szeretnének lenni.

A következő állomás Polinézia lesz, ahol hosszabb időt szándékoznak eltölteni, hogy közös hobbijuknak, a néprajzi kutatómunkának és gyűjtésnek hódolhassanak. Innen Amerika felé hajóznak tovább és a chilei partok mentén majdnem megkerülik a hírhedt Horn-fokot, majd északnak fordulnak és Dél-Amerika keleti partjai mentén egészen a Mexikói-öbölig vitorláznak. Onnan már Európa az úticél, s várhatóan 1988-ban érnek vissza a jugoszláviai kikötőbe.

A tengerészeti világnapon, noha szárazföldi ország vagyunk, mi is kitettünk magunkért. Első ízben indult világ körüli útra magyar vitorlás.

Egy Balaton-31 típusú hajóból építették meg a 15 négyzetméter felülettel rendelkező túrahajót, amelyet Szent Jupátról, a kenusok védőszentjéről neveztek el.

A két kalandvágyó székesfehérvári fiatal az akkor még jugoszláviai, ma horvátországi Opatijából (Abbáziából) indult el.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_gal_jozsef_fa_nandor_opatija.jpgAz indulás pillanata

Útközben rádión tartották a kapcsolatot a parti állomásokkal, hazájukkal és családjukkal. A két hajós hatóránként váltotta egymást a kormánynál, előfordult, hogy 6-7 méteres vagy még annál is magasabb hullámokkal kellett megküzdeniük.

Első állomásuk Las Palmas, a Kanári-szigetek legnagyobb városa volt, majd a Zöld-foki-szigetek következett, 1986 februárjában pedig a dél-afrikai Fokváros. A vitorlás javítása után, 1986. március közepén már az Indiai-óceánon hajóztak, ahol a tomboló vihar felborította a Szent Jupátot. Végül sikerült visszafordítaniuk a hajót, és rádiókapcsolatuk is helyreállt. Májusban elérték Ausztráliát, Sydneyben több hónapot töltöttek. Rendbe hozták a megviselt vízi járművet, és novemberben indultak tovább Új-Zéland felé. Aucklandban időztek 1987 januárjáig, majd kifutottak a Csendes-óceánra.

1987. március 1-jén, a déli órákban haladtak át az amerikai kontinens legdélebbi pontján, a Horn-fokon, a „vitorlások Everest"-jén. (A fok körüli vizek különösen veszélyesek az arra hajózók számára, erősek az áramlatok, gyakoriak a tomboló szelek és az Antarktiszról leváló jéghegyek. Sokan szenvedtek már ott hajótörést.) Miután megkerülték Amerika déli csücskét, ismét az Atlanti-óceánon hajóztak. Argentínától keletre óriási viharba kerültek, a 140 kilométeres sebességű orkán felborította a Szent Jupátot, a kormánynál álló Fa Nándort a tengerbe repítette, életét a biztosító kötél mentette meg. Az elemek tombolását túlélve jutottak el Buenos Airesbe, majd 1987 júniusában Rio de Janeiróba. 

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_gal_jozsef_fa_nandor_szent_jupat.jpgGál József és Fa Nándor a nyíltvízen

Rövid pihenő és karbantartás után indultak el hazafelé. Az Egyenlítőn ugyanazt a pontot keresztezték, mint útjuk elején. 1987. augusztus közepén már Gibraltárnál jártak, szeptember 12-én, 717 nap és 60 ezer kilométer megtétele után futottak be Opatija kikötőjébe.

Az utazásuk során mintegy 70 000 kilométert tettek meg, 12 országban kötöttek ki, és 295 napot töltöttek vízen. Fa Nándor és Gál József kalandjaik során kétszer is felborultak. A leghosszabb, megállás nélküli, vízen töltött idejük - Fokváros és Sydney között - 68 nap volt.

Expedíciójukkal beírták nevüket a magyar sport történetébe. Az útról 1988-ban jelent meg Fa Nándor könyve A Szent Jupát 700 napja címmel, míg Gál József „Széllel, szél ellen" című útinaplója egy év múlva került a könyvesboltokba.

Losonczi Pál, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke José Eduardo dos Santosnak, az MPLA-Munkapárt és az Angolai Népi Köztársaság elnökének meghívására párt- és állami küldöttség élén hivatalos baráti látogatásra afrikai útjának első állomására, Angolába utazott.

A küldöttség tagja Villányi Miklós mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár, Nagy Gábor külügy-, Horváth Ottó egészségügyi miniszterhelyettes, Németh Jenő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese, Székács Imre, a Tesco vezérigazgatója. Gulyás András, hazánk luandai nagykövete Angolában csatlakozik a küldöttséghez.

Losonczi Pál búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Óvári Miklós, az MSZMP PB tagja, a KB titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára és Kővári Péter külügyminiszter-helyettes.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_losonczi_pal_ferihegy.jpgLosonczi Pál elutazása előtt a Ferihegyi repülőtéren

Az Elnöki Tanács elnöke - útban afrikai látogatásának első állomása felé - rövid időt Tuniszban töltött az elnöki különgép üzemanyag-felvétele alatt.

A tunéziai főváros repülőterén Losonczi Pál üdvözlésére megjelent Mohamed Mzali miniszterelnök, Mahmud Mesztiri külügyi államtitkár, Hamadi Huini, Tunisz kormányzója és több kormánytisztviselő. A tunéziai kormányfő átadta Habib Burgibának, az észak-afrikai ország elnökének személyes üdvözletét.

Jelen volt Havasi Béla, hazánk Tuniszban akkreditált nagykövete is.

Losonczi Pál délután Guinea fővárosába, Conakryba érkezett. Rövid guineai tartózkodása után, pénteken érkezik meg afrikai útjának első állomására, az Angolai Népi Köztársaságba.

Conakry nemzetközi repülőterén hivatalos vendégnek kijáró katonai tiszteletadással, ünnepélyes keretek között köszöntötték a magyar államfőt. Lansana Conte ezredesnek, a nyugat-afrikai ország államfőjének, a nemzeti újjáépítés katonai bizottsága elnökének vezetésével fogadóbizottság üdvözölte Losonczi Pált. Megjelent a Guineát tavaly április óta irányító nemzeti újjáépítés katonai bizottságának és a kormánynak több tagja, a diplomáciai testület képviselői, Tóth Raymond, hazánk conakryi nagykövete és a kis létszámú magyar kolónia.

Az esti órákban Lansana Conte koktélt adott Losonczi Pál tiszteletére. A két államfő szívélyesen üdvözölte egymást. Mindketten méltatták a két ország közötti hagyományosan jó kapcsolatokat. 

Sikeresen visszatért a Földre két szovjet űrhajós, Vlagyimir Dzsanibekov és Georgij Grecsko. Mindketten jól érzik magukat.

A Szojuz T-13 űrhajó leszálló egysége moszkvai idő szerint 13 óra 52 perckor ereszkedett a földre az előre megadott térségben, a kazahsztáni Dszezkazgan városától 220 kilométerre északkeletre.

A kozmonauták magukkal hozták azoknak a kísérleteknek és megfigyeléseknek a dokumentációját, amelyeket Dzsanibekov és Szavinih folytatott több miint három hónapon keresztül a Szaljut-7 űrállomás fedélzetén. Ugyancsak elhozták azokat a fényképfelvételeket és írásos anyagokait, amelyek az egy héttél ezelőtt öt főre bővült legénység által végzett kutatómunka eredményeit rögzítik.

A Szlaljut-7 űrállomás fedélzetén most három űrhajós folytatja a munkát: Vlagyimir Vaszjutyin, Viktor Szavinih és Alekszandr Volkov.

A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Lenin-rendet adományozott Vlagyimir Dzsanibekov és Georgij Grecsko űrhajósoknak.

Dzsanibekov és Grecsko a Szovjetunió kétszeres hőse. Mindketten, mint űrhajósok érdemelték ki a magas kitüntetéseket.

Fabius miniszterelnök vádja Hernu ellen, hogy ő a felelős a Rainbow Warrior környezetvédelmi hajó elsüllyesztésére kiadott parancsért, olaj volt a tűzre. Hernu hallgatásba burkolódzik, az ellenzék, tényeket felsorakoztatva, támadja a miniszterelnököt és a köztársasági elnököt.

„Kétség és szkepticizmus uralkodik, a hazugság folytatódik” - írják a főcímekben a párizsi lapok, emlékeztetve rá, hogy kedden Hernu volt hadügyminiszter tagadta, hogy ő lenne a felelős a hajó elsüllyesztéséért. „Ki hazudik: Fabius vagy Hernu? - kérdezik.” „Fabius vádbeszéde Hernu ellen nem győzte meg a francia közvéleményt - írja a Le Monde.

A Le Monde úgy véli, hogy a Rainbow Warrior ügye végzetes spirálba sodorta a miniszterelnököt. A lapok szerint a vezetés elhatározta, hogy üldözik azokat a tiszteket, akik informálták az újságírókat az igazság kiderítése végett. Eddig öt tiszt ellen indult bírósági eljárás. A sajtó tehát célponttá vált, pedig a jelenlegi válság oka nem az információk kiszivárogtatása, hanem a hazugságok a hajó elsüllyesztése és egy ember megölése körül.

Az ügy megosztja a szocialistákat. Egyesek fellélegezve dicsérik az „igazság bátor kiderítését”, mások naponta újabb és újabb állásból próbálják védelmezni a kormányt, vannak, akik elhatárolódnak és hallgatnak.

Haddam szíriai alelnök közreműködésével már harmadik napja folynak Damaszkuszban megbeszélések az Amal mozgalom, a Haladó Szocialista Párt, valamint a falangista milíciák befolyásos képviselői között a biztonság helyreállításáról és a javasolt politikai reformokról, melyeket végül egy összlibanoni nemzeti kongresszusnak kellene szentesítenie.

A felek első megbeszélésének eredményeként a muzulmán és a keresztény milíciák kicseréltek öt-öt túszt, s csütörtökön megnyitottak két kisebb átkelőhelyet a zöld vonalon.

Az An Nahar értesülése szerint a libanoni hadsereg vezetése utasítást kapott, hogy dolgozzon ki egész Bejrútra új biztonsági tervet, amelynek végrehajtásában szerepet kapnának az arab békefenntartó erők kötelékében az országban állomásozó szíriai csapatok is.

Az északi Tripoliban a pacifikálási erőfeszítések ellenére tovább tartanak a véres harcok. A Jasszer Arafttal való szövetségéről ismert Iszlám Egyesülési Mozgalom és a Damaszkuszhoz közeli Arab Demokratikus Párt harcában már kétszázan vesztették életüket, s háromszor ennyien sebesültek meg.

Az egyiptomi-izraeli határtárgyalások újabb fordulója kezdődött meg Kairóban.

Az Egyiptomba érkezett izraeli küldöttséget David Kimhe, a külügyminisztérium főigazgatója vezeti, és társaságában van Avraham Tamir, a miniszterelnökségi hivatal főigazgatója. Az egyiptomi felet Abdulhalim Badavi külügyminiszterhelyettes és Nabil Al-Arabi, a minisztérium jogi főosztályvezetője képviseli.

Egyiptomnak és Izraelnek a Camp David-i szerződés óta is a Sínai-félsziget tizenhét határkörzetéről van vitája. Legtöbbjük lakatlan. Az egy négyzetkilométeres tabai parti sáv ezek közül a legfontosabb, részint azért, mert közel esik Eilat izraeli kikötővároshoz, részint pedig azért, mert az izraeliek luxusszállót és üdülőfalvat építettek az övezetben. Izrael újabban területcserét ajánl Egyiptomnak a Vörös-tengeri üdülőhelyért. Ha ez Kairó számára nem fogadható el, akkor Izrael szerint szóba jöhet a döntőbíráskodás.

A chilei rendőrség letartóztatott 22 egyetemi hallgatót, akik a santiagói egyetemen azért gyűltek össze, hogy megemlékezzenek a múlt héten ismeretlen személyek által elrabolt, majd meggyilkolt társukról.

A 24 éves Julio Santibanez Romero ifjúkommunista a múlt hét szerdáján tűnt el, kínzások nyomait viselő holttestét pénteken találták meg a fővárost övező dombok között.

Pinochet tábornok katonai kormányzata a közfelháborodás hatására úgy döntött, hogy vizsgálóbírót bíz meg az ügy felderítésével.

Négy és fél órán át tartott Eduard Sevardnadze szovjet és George Shultz amerikai külügyminiszter New York-i találkozója. A tárgyalásról Shultz beszámolt Reagan elnöknek.

A New York-i szovjet ENSZ-misszió épületében az eredetileg tervezettnél fél órával tovább tartott a megbeszélés. A négy és fél órás véleménycsere után a két külügyminiszter röviden összefoglalta véleményét az épület előtt, a 67. utcában összegyűlt újságíróknak. Mindketten hasznosnak és őszintének minősítették a megbeszéléseket. Shultz, aki elsőként szólt, megállapította: „Úgy vélem, értékes találkozó volt, és ismételten bebizonyította, hogy a Secretary of State (az amerikai diplomácia vezetőjének hivatalos címe) és a szovjet külügyminiszter oldott, őszinte légkörben képes véleményt cserélni.” Új javaslatok nem kerültek terítékre, de nagyon alaposan megvizsgálták egymás álláspontját, közölte Shultz, hozzátéve: a biztonsági kérdésekre koncentráltak. Eduard Sevardnadze érdekes, őszinte és hasznos találkozóról beszélt, s megállapította: az őszinteség az előrehaladás fontos feltétele.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_sevardnadze_shultz.jpgEduard Sevardnadze és George Shultz a New York-i eszmecserén

Shultz New Yorkból Washingtonba repült, és tájékoztatta Reagan elnököt a megbeszélésről. Reagan pénteken fogadja Sevardnadzét, és a két fél megállapodott abban is, hogy az újabb Sevardnadze-Shultz találkozót még ugyanaznap délután megtartják.

A megbeszélések elé időzítve jelentette meg a The Washington Post két jól ismert amerikai fegyverkorlátozási szakértő - Gerard Smith és Paul Warnke - cikkét. „A legutóbbi öt amerikai elnök fegyverkorlátozási egyezményt dolgozott ki a szovjetekkel” - írják. - „Most elérkezett az idő, hogy Reagan elnök megtörje öt esztendő veszélyes egyhelyben topogását. Az utóbbi 25 esztendő legalább annyi tanulsággal szolgált, hogy a világ csak akkor válik biztonságosabbá, ha egy amerikai elnök hajlandó ebbe az irányba hatni.”

A Fehér Ház szóvivője ugyanakkor már előzőleg igyekezett megelőzni az olyan értékeléseket, amelyek az amerikai felet tennék felelőssé a kapcsolatok stagnálásáért. Abban az esetben, ha a szovjet külügyminiszter új javaslatot hozna Reagan elnöknek - mondta Larry Speakes -, a kétórásra tervezett találkozó nem elegendő annak megvitatására. Így hát az elnök nem tud majd mást mondani, mint azt, hogy majd „megvizsgáljuk”.

A szovjet külügyminiszter újabb kétoldalú találkozókat tartott New Yorkban.

Francia kollégájával, Roland Dumas-val azokat a kérdéseket vitatta meg, amelyek Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára közelgő francia országi látogatásával függnek össze.

A szovjet külügyminiszter megbeszélést tartott José Sarney brazil elnökkel és Olavo Setubal külügyminiszterrel.

Miguel de la Madrid elnök kijelentette, hogy a főváros földrengés utáni újjáépítése évekig is eltarthat. Becslések szerint 2,5-3 milliárd dollár veszteséget okozott a természeti csapás. A folytatódó mentés közben még mindig találnak túlélőket a romok alatt.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mexikoi_foldrenges_orvosi_segitseg.jpgOrvosi segítség egy romok közé szorult férfinak

A súlyosan eladósodott Mexikó, amelyet a földrengéssel újabb csapás ért, hitelezőitől moratóriumot kapott az 1985-re esedékes adósságainak visszafizetésére. Mint mexikói pénzügyi szakemberek elmondták, a 13 milliárd dollárra szóló átütemezés nagy könnyebbséget jelent a földrengés okozta károk helyreállításában. Miguel de la Madrid nyilatkozata szerint a főváros újjáépítése évekig eltarthat még akkor is, ha a leomlott házak egy részét - a bizonytalan altalaj miatt - nem építik újjá.

Csütörtökön egyébként újult erővel folytatódott a mentés, mivel szerdán még mindig találtak túlélőket a romok alatt. Továbbra is gondot okoz a főváros déli kerületeit sújtó vízhiány, hat főcsatorna sérült meg, emiatt az említett zónákba nem jutott el a víz. Naponta 500 tartálykocsival igyekszenek a lakosság segítségére lenni, de a vízért mindenütt hatalmas sorok állnak.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mexikoi_foldrenges_temetes.jpgEz az asszony a fiát és az unokáját veszítette el a földrengésben 

szeptember 27.

Az Elnöki Tanács ülést tartott. Az alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján az Országgyűlés őszi ülésszakát október 10-én, csütörtökön, 10 órára összehívta.

A Minisztertanács javasolta, hogy az Országgyűlés tűzze napirendjére a kormány ötéves munkaprogramját, valamint az 1984. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot.

Az Elnöki Tanács megtárgyalta és elfogadta Suhartónak, az Indonéz Köztársaság elnökének látogatásáról és a magyar-indonéz tárgyalásokról szóló tájékoztatást.

A testület az előterjesztést elfogadva megállapította, hogy a látogatás és a kétoldalú tárgyalások hozzájárultak a békés egymás mellett élés elveinek gyakorlati megvalósításához, jól szolgálták hazánk és az Indonéz Köztársaság kapcsolatainak fejlődését, további ösztönzést adtak a kölcsönösen előnyös együttműködés kiszélesítéséhez.

A továbbiakban az Elnöki Tanács határozott a fegyveres erők napja alkalmából adományozandó kitüntetésekről és kinevezésekről, majd bírákat mentett fel, választott meg, és egyéb időszerű kérdéseket tárgyalt.

Az Elnöki Tanács Oláh István vezérezredest hadseregtábornokká; Harangozó Szilveszter rendőr vezérőrnagyot, Nárai István vezérőrnagyot, Török Mihály vezérőrnagyot altábornaggyá; Ádám Béla ezredest, Fehér Béla munkásőr ezredest, Göcze István ezredest, Gyuricza Béla ezredest, ár. Horváth József rendőr ezredest, Kollár János rendőr ezredest, Kurucz Zoltán ezredest, Strényi Ferenc rendőr ezredest, Széles Róbert ezredest, dr. Túri Károly orvos ezredest vezérőrnaggyá kinevezte.

Hazánkkal együtt 42 ország, valamint Hongkong és Nyugat-Berlin részvételével pénteken megnyílt a 82. BNV, a fogyasztási cikkek őszi budapesti szakvására. Az ünnepélyes eseményen jelen volt Havasi Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, ott volt az Elnöki Tanács és a kormány több tagja is. Részt vett a megnyitóünnepségen Erlen Kirikovics Pervisin szovjet híradástechnika-ipari miniszter és Rahim Dzsan Gafurov, a Tádzsik SZSZK miniszterelnök-helyettese, jelen voltak a Budapesten akkreditált diplomáciai testületek vezetői, valamint a hazai és külföldi kiállítók képviselői.

A Himnusz elhangzása után Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke mondott beszédet. A megnyitóbeszéd után a vásár vendégei körsétára indultak. Elsőként a B pavilonban a magyar vegyipar eredményeivel ismerkedtek, itt Szabó Imre ipari minisztériumi államtitkár kalauzolta őket. Elmondta, hogy az ágazat az idén 9,8 százalékkal termelt többet, és kilenc százalékkal exportált többet, mint a múlt év azonos időszakában. A Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat standjánál felhívták a látogatók figyelmét a Hungisol tetőfedő anyagra, amely importhelyettesítő cikk. Nagy tetszést aratott a Caola Hemovit és a debreceni Biogal Hélia-D termékcsaládja. Ez utóbbi adja a vállalat exportjának 15 százalékát, csomagolása igen tetszetős.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_budapesti_nemzetkozi_vasar_havasi_ferenc_marjai_jozsef.jpgAz ünnepélyes megnyitó vendégei megtekintik a vásárt. Középen Havasi Ferenc, mellette Marjai József

A vendégek a D pavilonban folytatták útjukat, ahol nemzeti bemutatókat tekintettek meg, közöttük a görög ruházati cikkek és ajándéktárgyak, kambodzsai népművészeti remekek kiállítását. India bemutatóján a gyorsan fejlődő fogyasztásicikk-ipar széles skálájáról kaptak képet. A bangladesi kiállításon szőnyegek, a Szíriáin a keleti kézműipar termékei, Nicaragua standján a faragott bútorok hívták fel magukra a vendégek figyelmét.

Csehszlovákia kiállításán a két ország kereskedelmi kapcsolatainak alakulásáról tájékoztatta a vendégeket Ondrej Durej, Csehszlovákia budapesti nagykövete és Pavel Tarabek, a kiállítás igazgatója. Mint elmondták, gyors ütemben bővül a határ menti szövetkezeti választékcserékben a Magyarországra szállított áruk köre.

A látogatók megtekintették Spanyolország, Libanon és Kuba kiállítását. A brazil bemutatón kávéval kínálták a vendégeket, és egyben dicsérték a magyarok erős főzetű kávéját. A portugál kiállítók elmondták, örömmel jöttek Budapestre, de szeretnék, ha Magyarország is részt venne a lisszaboni textilipari kiállításon. Ezzel is fejlesztenék a két ország kereskedelmi kapcsolatait. A látogatók ezután az NDK standján időztek, ahol a legújabb Simpson motorokat, s a sűrített levegővel működő kéziszerszámokat mutatták be.

A körséta a 23-as pavilonban az elektronikai ipar kiállításán folytatódott. Itt Gábor András ipari miniszterhelyettes főként az Orion és a Videoton kooperációban gyártott termékeire hívta fel a figyelmet.

A 25-ös pavilonban az Interplay-expo kiállításán a legegyszerűbb játékoktól az iskolai használatra alkalmas számítógépekig a játékok széles skáláját mutatták be.

A hazai könnyűipar eredményeiről már az A pavilonban tájékoztatta a vendégeket Cseh József ipari miniszterhelyettes. Elmondta, hogy több mint 200 vállalat termékei közül az összes vásárdíj több mint felét, a nagydíjaknak több mint kétharmadát kapták az itt kiállított könnyűipari termékek.

A körséta részvevői a Vietnami Szocialista Köztársaság pavilonjában élelmiszeripari termékeket, fafaragásokat, porcelánokat tekintettek meg.

A Szovjetunió kiállításánál Rahim Dzsan Gafurov és Igor Gyenyiszov, a szovjet kiállítás igazgatója fogadta a vendégeket. Elmondták, hogy most először jelentkezik a kiállítók között a Tádzsik SZSZK, amely a többi között mezőgazdasági és élelmiszeripari termékeket mutat be.

A vendégek megtekintették a hazai bútoripari vállalatok és szövetkezetek nagyszabású árubemutatóját. A séta az F pavilonban folytatódott. Itt a Fegyver és Gázkészülékek Gyára szakemberei az új, energiatakarékos konvektorokról tájékoztatták a látogatókat. Ebben a pavilonban tekintették meg a vendégek a jugoszláv kiállítók bútorait is. A körséta utolsó állomásán, a C pavilonban a fémtömegcikkek és a barkácsgépek bemutatója után meglátogatták a Lengyel Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság standját.

Kevéssel 12 óra után a nagyközönség előtt is megnyitották a Budapesti Nemzetközi Vásár kapuit.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_szepvolgyi_zoltan.jpgSzépvölgyi Zoltán a nyitóünnepség keretében elvágja a nemzetiszínű szalagot

A BNV-n láttuk:

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_autokiallitas.jpgA személygépkocsiknál mindig vannak érdeklődők

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_caola.jpg- Nézzük, van-e újdonság. - Érdeklődők a Caola kiállításán

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_simson_robogo.jpgSimson SR 50 városi robogó

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_bekescsabai_kotottarugyar.jpgA kötőipari üzemek közös területen állították ki termékeiket. Nagy érdeklődés kísérte a Békéscsabai Kötöttárugyár bébi- és szabadidőruháit

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_csepel_kerekpar.jpgTandemkerékpár Csepelről

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_szarvasi_sziren.jpgA Szarvasi Szirén Ruházati és Háziipari Szövetkezet termékeinek túlnyomó részét exportra szállítják. A Szirén az A pavilonban mutatja be termékeit

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_dacia_1410_sport.jpgKétajtós Dacia 1410 Sport ötfokozatú váltóval

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_gyomai_kotoipari_szovetkezet.jpgMár eddig is sok látogatója volt a Gyomai Kötőipari Szövetkezet kiállított termékeinek

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_aro_terepjaro.jpgTetszetős külsejű Aro 104 terepjáró

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_gyulai_harisnyagyar.jpgA Budapesti Harisnyagyár Gyulai Harisnyagyárának is része volt a BNV-díj elnyerésében

A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának - Viktor Nyikonovval, az SZKP Központi Bizottsága titkárával az élen - hazánkban tartózkodó küldöttsége pénteken Bács-Kiskun megyébe látogatott. Elkísérte a delegációt vidéki útjára Sarlós István, az. MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Országgyűlés elnöke, Korom Mihály, az MSZMP KB tagja, az Alkotmányjogi Tanács elnöke és Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete.

A megye székhelyén - Kecskeméten - a megye párt- és tanácsi vezetői fogadták a vendégeket, majd Romány Pál, az MSZMP Bács-Kiskun Megyei Bizottságának első titkára tájékoztatta őket az ország legnagyobb területű megyéjének társadalmi, politikai és gazdasági életéről, agrártermelésének sokrétűségéről, iparáról. A delegáció ezután a több mint százéves Kecskeméti Baromfi-feldolgozó Vállalat tevékenységével ismerkedett. Az évente hárommilliárd forint termelési értékű üzemet Tobak István vezérigazgató mutatta be.

A látogatás következő állomása a kecskeméti Magyar-Szovjet Barátság Termelőszövetkezet volt. Ott Kosa Antal, a közös gazdaság elnöke és Méhesi Zoltán, a pártalapszervezet titkára fogadta, tájékoztatta és kalauzolta a vendégeket. A többi között a gabonatermelő ágazat részét alkotó sütőüzemet mutatták be.

Az üzemlátogatás után. magyar-szovjet barátsági gyűlést tartottak a közös gazdaság nagytermében. A szövetkezet tagjain, szocialista brigádvezetőin kívül a környékbeli mezőgazdasági üzemek küldöttei is jelen voltak. Az egybegyűlteket Romány Pál köszöntötte, majd Bodor Péter, a tsz szőlészeti ágazatának vezetője kért szót. Az egész tagság nevében arról beszélt, hogy a „hírős város” e közös gazdasága büszkén viseli a Magyar-Szovjet Barátság nevet, és a tsz valamennyi dolgozója tagja a Magyar-Szovjet Baráti Társaságnak. Élő kapcsolatot tartanak fenn a Szovjetunió krími területén levő Rosszija Kolhozzal, és kölcsönösen átadják egymásnak termelési tapasztalataikat. Befejezésül arra kérte a szovjet delegáció vezetőjét, hogy adjon tájékoztatót a szovjet mezőgazdaság eredményeiről, fejlesztésének programjáról.

Viktor Nyikonov a kérésre, kérdésre válaszolva a többi között elmondta, hogy máris éreztetik kedvező hatásukat azok a határozatok, amelyeket 1985 áprilisában hozott az SZKP Központi Bizottsága az ország szociális, gazdasági fejlődésének meggyorsítására. Gyakorlati intézkedések történtek a gépgyártás fejlesztésének meggyorsítására, a vaskohászat rekonstrukciójára, a beruházások szervezettségének javítására, új technológiák meghonosítására, a számítástechnika szélesebb körű alkalmazására. Megvalósítás alatt van az élelmiszerprogram, s hozzáláttak azokhoz a nagy beruházásokhoz, amelyek a mezőgazdaság műszaki átalakítását célozzák a tudomány legújabb eredményei alapján. Külön figyelmet fordítanak az agráripar fejlesztésére, ezen belül a mezőgazdasági termékek komplex feldolgozására, tárolására. Elmondta, hogy összességében a kedvezőtlen időjárás ellenére is növekszik a Szovjetunió mezőgazdasági termelése: az ország mezőgazdasági üzemei több gabonát, cukorrépát, burgonyát, zöldségfélét és gyümölcsöt termelnek, és a korábbi évekhez képest javulnak az állattenyésztés hozamai is.

A külpolitikai kérdésekről szólva a szovjet parlamenti küldöttség vezetője azt hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió kész arra, hogy a jövőben is teljes erővel folytassa a harcot a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a nukleáris katasztrófa elhárításáért, a béke és a nemzetközi biztonság megteremtéséért. E harcban - mondotta - a testvéri országok együttműködése megsokszorozza a hasonló célokért küzdők erejét, erősíti világpolitikai pozícióikat.

Viktor Nyikonov végül a Szovjetunió és hazánk közötti kapcsolatokat, azt a sokszálú testvéri barátságot méltatta, amely kölcsönösen előnyös gazdasági, tudományos és kulturális együttműködésben kamatozik mindkét nép számára.

A barátsági gyűlés után - Bács-Kiskun megyei látogatásának utolsó állomásaként - a szovjet parlamenti delegáció a pálmonostorai Keleti Fény Termelőszövetkezetet kereste fel. Hegedűs János tsz-elnök és Huszka Ferencné, a szövetkezet párttitkára bemutatta a közös gazdaságot.

A fegyveres erők napja alkalmából pénteken a Parlament kupolacsarnokában ünnepséget rendezett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a Minisztertanács. Az ünnepségen részt vett Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Hámori Csaba, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, a Politikai Bizottság tagjai; Horváth István, az MSZMP KB titkára, Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Varga Péter, az MSZMP KB osztályvezetője, Oláh István hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Kamara János belügyminiszter, Borbély Sándor, a Munkásőrség országos parancsnoka.

Pontosan 12 órakor kürtszó harsant, majd Elkán Károly vezérőrnagy, Budapest helyőrségparancsnoka jelentést tett Trautmann Rezsőnek, az Elnöki Tanács helyettes elnökének. Ezután Trautmann Rezső mondott ünnepi köszöntőt.

Elöljáróban az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a Minisztertanács és hazánk minden állampolgára nevében köszöntötte a Magyar Néphadsereg, a BM Határőrség, a rendőrség és a Munkásőrség tagjait, majd így folytatta:

- A népek történelmében vannak jeles események, korszakok, amelyekre különös büszkeséggel emlékeznek az utódok. Nemzeti múltunkban kimagasló helyet foglal el az 1848-1849-es forradalom és szabadságharc egyik dicsőséges fegyverténye, a pákozdi csata. Honvédeink f848. szeptember 29-én, Pákozd mellett, hősies ütközetben legyőzték a forradalom vívmányait, a nemzeti függetlenséget fenyegető, túlerőben levő császári zsoldosokat. Most a pákozdi csata 137. évfordulója alkalmából, tiszteletadásul, meghajtjuk a kegyelet zászlait mindazok emléke előtt, akik emberöltők sokaságán át harcoltak hazánk függetlenségéért, a társadalmi haladásért, itt, a Duna és a Tisza táján, országhatárainkon innen és túl.

Trautmann Rezső a továbbiakban hangsúlyozta: - Nemzeti múltunk legfényesebb korszakainak hőseit vezérlő hazaszeretet, elszántság és erkölcsi szilárdság jellemzi napjaink honvédéit is, éberen őrzik határaink sértetlenségét, a társadalom rendjét, a közbiztonságot, és hathatósan közreműködnek az ifjúság nevelésében, a gazdasági építőmunkában. Mindezért méltán övezi népünk tisztelete, szeretete és megbecsülése a fegyveres erők és testületek hivatásos és sorállományú tagjait, polgári dolgozóit.

- Nagyon jól tudjuk, hiszen történelmünkben több példa tanúsítja, hogy egy kis ország egyedül nem képes a nemzetközi reakció összefogott és sokszoros túlerejével szemben védelmét megbízhatóan megoldani. Ettől a felismeréstől vezetve, de elvipolitikai okoknál fogva is vagyunk alapító tagja önkéntes védelmi szövetségünknek, a Varsái Szerződésnek, és ezért döntöttünk ez év tavaszán - szocialista közösségünk más országaival együtt - 30 éves szövetségünk további fenntartása és fejlesztése mellett. Pártunk és kormányunk hosszú távú, megalapozott honvédelmi politikája a marxizmus -leninizmus tanításainak alkotó érvényesítésén; a hadügyben végbemenő forradalom követelményeinek és országunk lehetőségeinek egyeztetésén; a Varsói Szerződés katonai szervezetéhez való tartozás előnyeinek kihasználásán; valamint a vállalt kötelezettségeink hiánytalan teljesítésén alapul. E politika valóra váltásának különösen nagy jelentősége van napjainkban, a jelenlegi bonyolult világpolitikai és gazdasági helyzetben, amikor is csak minden progresszív erő mozgósítása, összefogása biztosíthatja a társadalmi haladást, a világ minden népének békéjét.

- Pártunk és kormányunk nagyra értékeli és méltó erkölcsi elismerésben részesíti fegyveres erőink és testületeink tagjainak helytállását. Ennek kifejezéseként az Elnöki Tanács tábornokokat nevezett ki, és olyan személyeket tüntetett ki, akik kimagasló eredményeket értek el, példamutatóan teljesítették a rájuk bízott feladatokat - mondotta, és köszöntötte a fegyveres erők napján kitüntetetteket. Azt kívánta a fegyveres erők és testületek minden tagjának, hogy egészségben, sikeresen és békében lássák el megtisztelő, szép hivatásukat, esküjük szellemében hűséggel szolgálják a dolgozó népet, szeretett hazánkat, a Magyar Népköztársaságot.

Trautmann Rezső ezután átadta a kinevező okiratokat és kitüntetéseket.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_stock_janos_nemeth_karoly_kucsera_laszlo.jpgA fegyveres erők köszöntése a Parlamentben. A képen Stock János altábornagy, Németh Károly és Kucsera László a fogadáson

A Honvédelmi Misztériumban Oláh István hadseregtábornok, miniszter 46 alezredest ezredessé léptetett elő, több tisztnek pedig soron kívül adó irányozott magasabb rendfokozatot, másokat a Haza Szolgálatáért Érdemérem különböző fokozataival tüntetett ki. Több vadászrepülőnek aranykoszorús, elsőosztályú hajózó, több tisztnek, tiszthelyettesnek aranykoszorús elsőosztályú ejtőernyős-kitüntetést adományozott. Több polgári alkalmazott a Honvédelmi Érdemérem kitüntetésit, illetve a Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt vehette át. Eredményes szakmai, politikai és közéleti tevékenysége elismeréseként négy polgári alkalmazottnak honvédelmi minisztériumi tanácsosi címet adományozott. Az elismerések és kitüntetések átadásánál jelen volt Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese és Varga Péter, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője. Részt vett az ünnepségen Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője, valamint Alekszej Gyemidov altábornagy, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka.

A Belügyminisztériumban eredményes munkájuk elismeréseként Kamara János belügyminiszter 19 alezredest ezredessé nevezett ki, valamint soron kívüli előléptetéseket adott át. Főtiszteket, tiszteket, tiszthelyetteseket a Haza Szolgálatáért Érdemérem, a Közbiztonsági Érem és a Tűzbiztonsági Érem arany, illetve ezüst fokozatával, valamint a Kiváló Munkáért jelvénnyel és a Kiváló Társadalmi Munkáért éremmel tüntetett ki. Az ünnepségen részt vett és felszólalt Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára.

Fegyveres erők napi ünnepséget tartottak a Munkásőrség Országos Parancsnokságán is. Borbély Sándor, a Munkásőrség országos parancsnoka ünnepi parancsban köszöntötte a munkásőröket és fegyvertársaikat.

Ezután kitüntetéseket adott át a munkásőröknek. Az ünnepségen a Haza Szolgálatáért Érdemérem különböző fokozatait 65-en vették át, 15-en soron kívüli előléptetésben részesültek.

Rendezvényen adták át a művelődési miniszter által adományozott Kiváló Munkáért, illetve a Szocialista Kultúráért kitüntető jelvényt négy munkásőrnek. Az ünnepségen Faluvégi Lajos, az MSZMP KB tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese köszöntötte a munkásőröket.

A KISZ Központi Bizottság székházálban Varga László, az Úttörőszövetség főtitkára és Varga-Sabján László, a KISZ Központi Bizottságának titkára adott át kitüntetéseket. A kiválóan végzett ifjúsági munka elismeréseként egy személyt a Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntettek ki, 11-en az Ifjúságért Érdemérmet, 24-en a KISZ Érdemérmet kapták. Az Úttörőszövetség négy-négy személyt a Gyermekekért Érdeméremmel, illetve az Úttörővezető Érdeméremmel tüntetett ki.

A fegyveres erők napja alkalmából a pákozdi emlékműnél 1500 fiatal jelenlétében rendezett megemlékezést és koszorúzási ünnepséget a Hazafias Népfront Fejér Megyei Bizottsága és a KISZ Fejér Megyei Bizottsága. A megyei honvédelmi napok zárórendezvényeként a fiatalok hála-stafétája vezette be a rendezvényt. Katonai tiszteletadással kezdődött az ünnepség, Lőrincz Kálmán vezérőrnagy, a seregtestparancsnok helyettese köszöntötte a felsorakozott díszegységet, majd Mátay Pál, a Hazafias Népfront Fejér Megyei Bizottsága alelnökének megnyitója után Varga Zoltán, a KISZ Fejér Megyei Bizottságának titkára méltatta az 1848-as szabadságharc győztes pákozdi csatájának jelentőségét és emlékezett a forradalmi elődök lelkesítő példájára. Végezetül a tisztelet és megemlékezés koszorúit helyezték el a pákozdi emlékmű talapzatán.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_pakozdi_koszoruzas.jpgAz MSZMP Fejér megyei testületei nevében Knizse Gyula, a megyei pártbizottság titkára, Nagy Tiborné, a székesfehérvári városi pártbizottság titkára és Mihálovits András, Gárdony Városi Jogú Nagyközségi Pártbizottság első titkára helyezi el a koszorút

Lázár György, a Minisztertanács elnöke a Parlamentben fogadta Stefan Birleát, a Román Állami Tervbizottság elnökét. A megbeszélésen részt vett Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke. Jelen volt Nicolae Veres, Románia budapesti nagykövete.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_lazar_gyorgy_stefan_birlea.jpgLázár György fogadja Stefan Birleát

Lázár György a Parlamentben fogadta P. Dzsaszraj miniszterelnök-helyettest, a Mongol Állami Tervbizottság elnökét. A megbeszélésen részt vett Faluvégi Lajos. Jelen volt Dangászurengin Szaldan, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete.

Szabó István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a TOT elnöke Fejér megyébe látogatott. Székesfehérváron részt vett és felszólalt az MSZMP Fejér Megyei Bizottságának ülésén, majd Barts Oszkárnénak, a megyei pártbizottság első titkárának és Teubel Györgynek, a megyei tanács elnökének társaságában a Szabadegyházi Szeszipari Vállalathoz látogatott. Ott Takács István, a Sárbogárdi Pártbizottság első titkára, Juhász Józsefné, a vállalati pártbizottság titkára és Nagy Zámbó Imre igazgatóhelyettes fogadta, és tájékoztatta a gyárról A tájékoztatót követően Szabó István megtekintette az izocukorgyárat.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_szabo_istvan_szabadegyhazi_szeszipari_vallalat.jpgÜzemlátogatáson az izocukorgyár vezénylőtermében

Péntek délután párt- és állami küldöttség élén Luandába érkezett Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke, aki José Eduardo dos Santosnak, az MPLA-Munkapárt és az Angolai Népi Köztársaság elnökének meghívására hivatalos baráti látogatást tesz a távoli afrikai országban.

A két ország nemzeti lobogóival feldíszített luandai repülőtéren Eduardo dos Santos elnök és más magas rangú párt- és állami vezetők köszöntötték Losonczi Pált és kíséretét. Jelen volt Gulyás András, hazánk angolai nagykövete, aki Luandában csatlakozott a magyar delegációhoz. Ott voltak továbbá a diplomáciai testület vezetői és a magyar kolónia tagjai. A magyar és az angolai himnusz hangjait huszonegy tisztelgő ágyúlövés kísérte. Ezután Losonczi Pál ellépett a tiszteletére felsorakozott díszegység előtt.

A párt- és állami küldöttség vezetője az angolai elnök kíséretében szálláshelyére hajtatott. Végig az úton sok ezer, zászlót lengető luandai éltette a magyar-angolai barátságot.

A késő délutáni, órákban az MPLA-Munkapárt Központi Bizottságának üléstermében megtartották a két küldöttség első plenáris ülését. A magyar küldöttséget Losonczi Pál, az angolait Eduardo dos Santos elnök vezeti. Hazánk delegációjában helyet kapott Villányi Miklós mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztériumi államtitkár,

Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, Horváth Ottó egészségügyi miniszterhelyettes, Németh Jenő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese, Gulyás András luandai nagykövet és Székács Imre, a Tesco vezérigazgatója. Az angolai küldöttségben részt vesz a pártvezetés és a kormány több tagja.

Este Dos Santos elnök díszvacsorát adott Losonczi Pál tiszteletére. Ezen Losonczi Pál és Dos Santos mondott pohárköszöntőt.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_jose_eduardo_dos_santos_losonczi_pal.jpgHivatalos megbeszélésen fogadta Luandában Jose Eduardo dos Santos angolai miniszterelnök a Losonczi Pál vezette magyar delegációt

Mint arról beszámoltunk, úton Angola felé, Conakryban időzött a magyar párt- és állami küldöttség különgépe. Az út folytatása előtt Losonczi Pál péntek reggel hivatalos négyszemközti megbeszélést folytatott Lansana Contéval, a Guineái Köztársaság elnökével. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott találkozón Conte elnök kifejezte készségét a hagyományos kapcsolatok folytatólagos ápolására. Kifejtette, hogy a Nemzeti Megújhodás Katonai Tanácsa meg kívánja gyorsítani Guinea gazdasági fejlődését, és e törekvésében hazánk sokoldalú támogatására is számít. Hozzáfűzte, hogy főképp a mezőgazdaság, a közlekedés, a vegyipar, az egészségügy és az oktatás területén lát lehetőséget az együttműködés bővítésére.

Nyikolaj Rizskov a Szovjetunió új miniszterelnöke. A Legfelsőbb Tanács Elnökségének pénteki ülésén Nyikolaj Tyihonov eddigi kormányfő egészségi állapotára való tekintettel nyugdíjazását kérte.

A Kremlben megtartott ülésen az elnöklő Andrej Gromiko államfő ismertette azt a nyilatkozatot, amellyel az SZKP Központi Bizottságához fordult Nyikolaj Tyihonov. Ebben beszámolt arról, hogy az utóbbi időben jelentősen romlott egészségi állapota, és az orvosi konzílium az aktív munka beszüntetését, nyugdíjba vonulását tanácsolja. Ezért Mihail Gorbacsov főtitkárhoz fordulva, a Politikai Bizottságtól nyugdíjaztatását kérte. Egyúttal azt is hangsúlyozta, hogy erőihez mérten kész ellátni azokat a feladatokat a jövőben is, amelyekkel megbízzák.

A nyolcvanesztendős Nyikolaj Tyihonov hosszú időn át töltött be felelősségteljes tisztségeket a szovjet gazdaság irányításában, a kormányzati életben, és 1980 óta volt a Szovjetunió miniszterelnöke. Nyilatkozatát megvitatva, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége méltatta Nyikolaj Tyihonov hatalmas hozzájárulását az ország gazdasági, szociális-kulturális fejlődésének irányításához, a párt és állami életben szerzett nagy érdemeit. Kérelmét elfogadva felmentette őt a miniszterelnöki tisztség alól.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nyikolaj_rizskov.jpgNyikolaj Rizskov, a Szovjetunió új miniszterelnöke

A Legfelsőbb Tanács Elnöksége ezt követően Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége tagjának, az SZKP KB Politikai Bizottságának megbízásából tett javaslatára egyhangúlag az 56 éves Nyikolaj Rizskov miniszterelnökké való kinevezéséről hozott határozatot.

Nyikolaj Rizskov köszönetét mondott a nagy megtiszteltetésért, s arról beszélt, hogy minden erejét és tudását latba kívánja vetni, hogy igazolja a párt és a nép bizalmát.

Az észak-libanoni Tripoliban éjjel óta ismét rendkívül heves harcok folynak az iszlám integristák és az arab demokratikus párt milicistái között. Az elmúlt hét két egyezkedési kísérlete után úgy tűnik, a felek katonai úton kívánják döntésre vinni viszályukat. Immár 12 napja folyik a küzdelem a hatalomért, s emiatt a hozzávetőleges mérleg szerint már 220-an életüket vesztették.

Egész házsorokat lőttek rommá, üzletek százait fosztották ki, a városban gyakorlatilag leállt az élet.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_tripoli_harcok.jpgA tripoli harcokban páncéltörő fegyvereket is bevetnek

A Fehér Házban Reagan amerikai elnök fogadta Sevardnadze szovjet külügyminisztert. A megbeszélésen elsősorban fegyverzetkorlátozási, biztonsági kérdések szerepeltek napirenden.

A szovjet külügyminisztert Anatolij Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet, Georgij Kornyijenko, a külügyminiszter első helyettese és több más szakértő kísérte el a tárgyalásra. Amerikai részről jelen volt George Bush alelnök, George Shultz külügyminiszter, Caspar Weinberger hadügyminiszter, Robert McFarlane nemzetbiztonsági tanácsadp.

A megbeszélésre Reagan dolgozószobájában került sor.

A fotóriporterek és újságírók, akik a Reagan-Sevardnadze megbeszélés előtt bebocsátást nyertek a terembe, oldott, fesztelen hangulatot érzékelhettek. Az amerikai elnök és a külügyminiszter a kandalló előtt beszélgetett.

Magán az eszmecserén ugyanazok a kérdések szerepeltek, amelyekről Sevardnadze szerdán Shultz-cal tárgyalt. Elsőbbséget a fegyverzetkorlátozási témák élveztek. Lényegi, tartalmi kérdésekről azonban egyelőre nem került nyilvánosságra semmi.

Három órán át tartott Reagan és Sevardnadze találkozója. Ezt díszebéd követte. Majd közép-európai idő szerint késő este a két külügyminiszter ült a tárgyalóasztalhoz.

A The New York Times közben megkísérelte kiszámítani, milyen következményekkel járna egy esetleges 40 százalékos rakéta- és robbanófejcsökkentés. (A hírek piacán ilyen lehetőség tartja a legerősebben magát.)

E szerint az Egyesült Államoknak - ha kisebb mértékben is - továbbra is több robbanófeje lenne, mint a Szovjetuniónak. A hozzávetőleges erőegyensúly viszont alacsonyabb szinten fennmaradna.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_sevardnadze_reagan.jpgReagan és Sevardnadze az elnök dolgozószobájában

Pénteken, közép-európai időszámítás szerint a kora hajnali órákban ért véget az ENSZ Biztonsági Tanácsának ünnepi ülése, amelyen megemlékeztek a világszervezet fennállásának 40. évfordulójáról.

Az ünnepi ülés - amelyhez hasonlót a tanács legutóbb 1970-ben, az ENSZ létrejöttének negyedszázados jubileumán tartott - foglalkozott az ENSZ-nek a jobb életért vívott küzdelemben betöltött szerepével, s a Biztonsági Tanács feladataival a nemzetközi béke és biztonság fenntartásában.

Az ülésen a tanács csaknem minden tagja külügyminiszterével képviseltette magát. Beszédet mondott minden állandó és választott tanácstag képviselője, köztük - mint már közöltük - Eduard Sevardnadze szovjet, George Shultz amerikai, Geoffrey Hovoe brit, Roland Dumas francia és Vu Hszüe-csien kínai külügyminiszter.

A felszólalók kivétel nélkül megállapították, hogy az ENSZ és a Biztonsági Tanács szerepe napjainkban rendkívül fontos. Számos miniszter sürgette, hogy tegyék az eddiginél hatékonyabbá és hatásosabbá a tanács határozatait, tegyenek lépéseket annak érdekében, hogy a tagállamok végrehajtsák azokat. A béke és a biztonság megvédésének kérdéseiről szólva ugyancsak minden felszólaló hangot adott annak, hogy azonnali lépéseket kell tenni a nukleáris háború veszélyének csökkentésére, a leszerelésre. Sürgették az ENSZ alapokmányában foglalt elvek következetes érvényesítését.

A szovjet külügyminiszter több kétoldalú találkozót tartott New Yorkban. A testvéri barátság és a teljes nézetazonosság jegyében tartott találkozót Wojciech Jaruzelskival, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkárával, a minisztertanács elnökével.

Sevardnadze és Jaruzelski megvitatta a valamennyi téren sikeresen fejlődő szovjet-lengyel együttműködés egyes kérdéseit.

A szovjet külügyminiszter tárgyalt az indiai küldöttség vezetőjével, Khursad Alam Khan kereskedelmi államminiszterrel. Megerősítették, hogy az időszerű nemzetközi kérdésekben a két ország nézetei egybeesnek, vagy közel állnak egymáshoz. A szovjet és az indiai politikus megelégedettséggel állapította meg, hogy a két ország kapcsolatai dinamikusan fejlődnek.

Eduard Sevardnadze New Yorkban találkozott Vu Hszüe-csien kínai külügyminiszterrel is.

A megbeszélésen - a TASZSZ közlése szerint - a két politikus tájékoztatta egymást a szocialista építés menetéről a Szovjetunióban, illetve Kínában. Sevardnadze tájékoztatót adott az SZKP XXVII. kongresszusának előkészítő munkájáról, és azokról a gyakorlati intézkedésekről, amelyek az ország társadalmi-gazdasági fejlődésének meggyorsítását célozzák. Vu Hszüe-csien beszélt a Kínában minap lezajlott országos pártkonferencia eredményeiről, a kínai népgazdasági reform megvalósításának menetéről és távlatairól.

Mindkét fél elégedetten szólt arról, hogy pozitív irányban fejlődnek a szovjet-kínai kapcsolatok kereskedelmi, gazdasági, műszaki-tudományos, kulturális és egyéb téren. Mind Sevardnadze, mind Vu Hszüe-csien síkraszállt azért, hogy lendületesen bővüljenek a kétoldalú kapcsolatok a különböző területeken, beleértve, hogy folytatódjék a politikai párbeszéd.

Sevardnadze átadta Vu Hszüe-csiennek a szovjet kormány meghívását, hogy tegyen hivatalos látogatást a Szovjetunióban. A KNK külügyminisztere pedig meghívta Eduard Sevardnadzét, hogy a számára alkalmas időpontban látogasson el a Kínai Népköztársaságba. A látogatások időpontját később egyeztetik.

Várkonyi Péter külügyminiszter, aki az ENSZ közgyűlésének ülésszakán New Yorkban tartózkodik, találkozott Tárik Aziz iraki, Roland Dumas francia, Uffe Ellemann-Jensen dán, Enrique Iglesias uruguayi, Jichak Samir izraeli és Joaquim Alberto Chissano mozambiki külügyminiszterrel.

Az eszmecseréken szó volt kétoldalú kapcsolataink, valamint a nemzetközi helyzet fő kérdéseiről.

Kilencvenegy éves korában, New Yorkban elhunyt André Kertész, világhírű magyar származású fotóművész, a „pillanat művészetének” egyik úttörője. A fotózás XX. századi nagyújítója még az első világháború előtt kezdettel fényképezni Magyarországon, majd 1925-ben Párizsban telepedett le és szerzett európai hírnevet.

"Mindig a pillanat adja a témáimat. Sokan néznek, de nem biztos, hogy látnak is. Én felismertem a megfelelő pillanatot"- nyilatkozta titkáról 1985-ben André Kertész fotóművész.

Ez a felismerés mozgatta a hagyományostól eltérő kamarakezelését, ezért nem illett bele stílusa a tradicionális fotózás fő áramába. Életében nem övezte igazán nagy elismerés, ma már azonban más szemmel nézik képeit. Kertész a fotózás egyik legmeghatározóbb személyisége, mint élete végén írták róla: kicsit olyan, mint Kolumbusz, aki új világot fedezett fel, de azt másról nevezték el. Munkássága új korszakot nyitott, őt tartják a modern fotózás egyik megalapítójának.

A későbbi művész Kertész Andor néven született 1894. július 2-án egy budapesti zsidó családban. Gyerekkorát Szigetbecsén töltötte, a nyugodt, természetközeli évek határozták meg világlátását. A család kívánságára tőzsdeírnokként helyezkedett el, de a hivatalnoki lét nem vonzotta, annál inkább a magazinok illusztrációi és a költészet. Amikor már elégendő pénzt keresett, fényképezőgépet vásárolt és a család nem kis felháborodására földműveseket, cigányokat kezdett fényképezni. Első fotóját az Érdekes Újság közölte 1917-ben, mialatt Kertész katonaként szolgált.

1915-ben megsebesült, a jobb karja hosszú időre lebénult, először Budapesten, majd Esztergomban lábadozott. A tőzsdére került vissza, itt ismerte meg feleségét és modelljét, Salomon Erzsébetet (később Elizabeth Saly). 1923-ban a magyar Amatőr Fotográfusok Egyesülete ezüstéremmel akarta kitüntetni Kálvin tér című fotóját, de képét brómolajjal rajzosabbá kellett volna tennie. Az ötlet nem tetszett Kertésznek, inkább lemondott az éremről, így csak oklevelet kapott.

1925-ben, már ismert fotósként Párizsba ment, ahol gépét rögtön ellopták, csak 1928-ban tudott egy új Leicát venni, élete végéig ezt használta. Számos avantgárd művésszel kötött barátságot, fő témája a párizsi művész-, munkás- és csavargóvilág lett, a művi beállításokat mellőzte. 1933-ban jelent meg Torzulások című híres sorozata, amelyben két orosz modellről készített aktsorozatot. Hatása kimutatható Brassai, Robert Capa és Cartier-Bresson munkásságán is.

1936-ban a nácizmus elől New Yorkba költözött, itt egy reklámstúdiónak dolgozott, majd egy magazinnak hírességek otthonait fényképezte. Nehezen szokta meg az új környezetet, néhány kiállítás ellenére megingott hite saját tehetségében. Csak 1964-ben rendeztek műveiből retrospektív kiállítást, akkor fogadta be az amerikai művészvilág. Felesége 1977-ben hunyt el, ettől kezdve zárkózottabb lett, utolsó éveiben alig mozdult ki lakásából, de ablakából tovább fotózott.

1948 és 1984 közt többször járt itthon, utolsó látogatásakor 120 képét a szigetbecsei André Kertész Emlékháznak ajándékozta. Százezer negatívját és levelezését a francia államra hagyta, műveit a kecskeméti Fotográfiai Múzeum, továbbá amerikai közgyűjtemények is őrzik, bár egy részük elveszett.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_andre_kertesz_fotografus.jpg„Én csak meglátom azt, ami körülöttem létezik”

Mintegy félszáz embert tartóztatott le a chilei rendőrség azon a tüntetésen, amelyet este tartottak a főváros, Santiago központjában.

A tüntetésre néhány órával azután került sor, hogy bebörtönözték az ország két neves szakszervezeti vezetőjét. Rodolfo Seguelt és társát kétnapi rejtőzködés után fogták el.

A chilei nőszövetség által szervezett tiltakozó megmozdulás több száz részvevője a tizenkét évvel ezelőtt hatalomra került katonái junta elnyomó politikájának megszüntetését, a Pinochet-rezsim távozását követelte. A rendőrök könnygázt és gumibotokat használtak, vízágyúkat is bevetettek. Szemtanúk beszámolói szerint a rendőrök többeket ütlegeltek, sokan megsebesültek.

A tüntetők megakadályozták a közlekedést a főváros egyik forgalmas sugárútján. Mintegy száz asszony az elnöki palotába próbált meg levelet eljuttatni, amelyben Pinochet haladéktalan lemondását követelték. A tüntetőkhöz több járókelő, köztük diákok csatlakoztak.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_chilei_tuntetes.jpgA chilei rendőrség vízágyúval oszlatja szét a tüntető diákok tömegét

szeptember 28.

A fegyveres erők napja alkalmából zászlófelvonási ünnepséget rendeztek szombat reggel a Gellérthegyen, a Felszabadulási Emlékműnél. Katonai tiszteletadással vonták fel a magyar nemzeti lobogót s a nemzetközi munkásmozgalom vörös zászlaját.

A fegyveres erők napja alkalmából koszorúzási ünnepséget rendeztek Budapesten a Hősök terén, a Magyar Hősök Emlékművénél. A Himnusz elhangzása után a Magyar Népköztársaság fegyveres erői nevében Oláh István hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, Kamara János belügyminiszter és Borbély Sándor, a Munkásőrség országos parancsnoka helyezett el koszorút. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, valamint a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége képviseletében Ribánszki Róbert, az országos tanács titkára és Ispánovits Márton, a szövetség főtitkára; a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága nevében Varga-Sabján László, a KB titkára és Argalász Kálmán alezredes, a KB intéző bizottságának tagja koszorúzott.

A Budapesten akkreditált véderő-, katonai és légügyi attasék nevében Alekszandar Decsev vezérőrnagy, a Bolgár Népköztársaság nagykövetségének katonai és légügyi attaséja, Alan Cowie alezredes, Nagy-Britannia és Észak-lrország Egyesült Királyság nagykövetségének katonai attaséja, valamint Yang Shengru, a Kínai Népköztársaság nagykövetségének katonai és légügyi attaséja helyezett, el koszorút. Az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoksága nevében Alekszej Gyemidov altábornagy, parancsnok, Anatolij Makunyin altábornagy és Nyikolaj Bondarcsuk altábornagy, a katonai tanács tagjai koszorúztak.

A Magyar Honvédelmi Szövetség képviseletében Kiss Lajos vezérőrnagy, az MHSZ főtitkára, Csepregi Oszkár alezredes, az MHSZ főtitkárának helyettese és Kacsó Ferenc ezredes, az MHSZ budapesti vezetőségének titkára helyezett el koszorút.

Az ünnepség az Internacionálé hangjaival és a katonai díszegység díszmenetével ért véget.

Oláh István a fegyveres erők napja alkalmából szombaton fogadást adott a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában. Jelen volt Horváth István, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Czinege Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Varga Péter, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Gyuricza László, az Országgyűlés honvédelmi bizottságának elnöke, Kamara János, Borbély Sándor, továbbá a politikai, társadalmi élet több vezető képviselője. Megjelent Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője. Részt vett a fogadáson az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságának több tagja, Alekszej Gyemidov altábornagy vezetésével. Ott volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek több véderő-, katonai és légügyi attaséja.

Csapatzászlóavató és névadó ünnepséget tartottak Szerencsen, amelyen a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő egyénisége, dr. Münnich Ferenc nevét vette fel a városi munkásőregység. A Szerencsi Édesipari Vállalat és a Szerencsi Cukorgyár dolgozói csapatzászlót adományoztak az egységnek. A csapatzászlóra szalagot kötött Nagy György, a Munkásőrség országos parancsnokának első helyettese, valamint a megye és a város párt-, társadalmi és fegyveres szervezeteinek vezetői.

Ugyancsak csapatzászló-avató és névadó ünnepséget tartottak Törökszentmiklóson, amelyen a magyar és nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő harcosának, Papp Istvánnak a nevét vette fel az úttörőgárda városi egysége. Borbély Sándor díszparancsban köszöntötte az úttörőgárdistákat. szüleiket és. nevelőiket.

Elutazott Budapestről a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely Viktor Nyikonovnak, az SZKP KB titkárának vezetésével hivatalos baráti látogatást tett országunkban. A delegáció vezetőjét fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára; a küldöttséget fogadta Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke; a delegáció vezetője találkozott Havasi Ferenccel, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával.

A szovjet parlamenti küldöttség magyarországi tartózkodása idején megbeszélést folytatott a magyar parlamenti delegációval, párt- és állami szervek vezetőivel, látogatást tett ipari és mezőgazdasági üzemekben, tudományos intézményekben. A küldöttség vezetője látogatásra hívta meg a magyar parlamenti küldöttséget a Szovjetunióba. Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Országgyűlés elnöke a meghívást köszönettel elfogadta.

A vendégek búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Sarlós István. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete.

Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Nyikolaj Rizskovot, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökévé történt kinevezése alkalmából.

A hétvégén több üzemben kommunista műszakot tartottak. Az Ikarus budapesti gyárában háromezer dolgozó állt munkába. Az ipartelep üzemrészeiben ezen a napon öt autóbuszt szereltek össze a szovjet partnerek részére, továbbá egyedi tervezésű kocsik összeállítását készítették elő, és sok pótalkatrészt gyártottak. A gyár dolgozói keresetüket a hazai földrengéskárosultak megsegítésére ajánlották fel.

Az idei második kommunista műszakot tartották a Kőolajkutató Vállalat olajbányászai. Háromezernél többen, fizikai munkások, műszakiak, irodai alkalmazottak szorgoskodtak Eger, Szeged, Szolnok, Hajdúszoboszló, Orosháza térségében.

Szombaton már a kora reggeli órákban a fővárosiak ezrei indultak a kőbányai vásárvárosba, a vidékről érkezett különautóbuszokkal, személygépkocsikkal gyorsan megteltek a vásár környéki parkolók. Annyian álltak a kapuk előtt, hogy 10 óra helyett már háromnegyed tízkor beengedték a látogatókat.

A XII. alkalommal megrendezett őszi Budapesti Nemzetközi Vásár bizonyára nem okozott csalódást azoknak, akik szabad szombatjukat a legújabb hazai és külföldi fogyasztási cikkek megtekintésére szánták. A pavilonok előtt a leggyakrabban elhangzott kérdés ez volt: hol és mikor lehet kapni a kiállított árukat? A hazai gyártók a legtöbb esetben kedvező választ adhattak.

Csaknem 50 kiállító árusítja termékeit a vásárvárosban, részben külön kis pavilonokban, részben a szabad területeken. Számos olyan újdonságot mutatnak be, és kínálnak megvételre, amelyek a magánépítkezők gondjain segítenek. A Hungária Műanyagfeldolgozó Vállalat például megrendelést vesz fel a bemutatott, hagyományos és új típusú pvc-padlókra; a családi házak tetőterének szigetelésére alkalmas fóliákra; a lakások belső hidegvíz-ellátó rendszerének kialakítására szolgáló műanyag csövekre, idomokra. A BNV-n előjegyzett termékeket a fővárosi lakosoknak díjtalanul házhoz szállítják. Ugyancsak a magánépítkezőknek ajánlja az Országos Érc- és Ásványbányák a kiállított, külföldi szabadalom alapján gyártott, úgynevezett Terrasan-vakolatot, amelynek alkalmazásával megszüntethető az épületek falainak „salétrom kivirágzása”.

A BNV-n láttuk:

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_kiskunhalasi_faipari_vallalat.jpgA zsalugáteres ablak a Kiskunhalasi Faipari Vállalat terméke

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_modi_divatbemutato.jpgA Módi divatbemutatója, amelyet követően a hölgyeken látott termékeket meg is vásárolhatta, aki akarta

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_bajai_lakberendezo_szovetkezet.jpgSkandináv stílusú fenyőbútorok a Bajai Lakásberendező, Építő- és Vegyesipari Szövetkezet standján

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_dunafoldvari_gumicsizmak.jpgBő a választék a dunaföldvári gumicsizmákból

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_latex.jpgNyugatnémet és osztrák áruházakban kapható takarók minőségét ostromolja a LATEX

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_merkur.jpgHát... nem minden újdonság. Talán a sátras utánfutó keltette fel jobban az autósok érdeklődését a Merkur választékából

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_kanizsa_butorgyar.jpgA kiállítás módja is meghökkenteni akar: fehér kavicson mutatja be termékeit a Kanizsa Bútor, például ezt az ülőgarnitúrát is

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_zalaegerszegi_ruhagyar.jpgA Zalaegerszegi Ruhagyár vásárdíjas férfiöltöny kombinációja

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_zala_butorgyar.jpgA Zala Bútorgyár Párma szekrénysora (közel az igazi koloniálhoz) és a Diána kárpitos-garnitúra, régi kárpitos díszítőelemekkel és mégis karcsú, könnyed kivitelben

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_vaev_tetocserepek.jpgTetőcserepek Veszprémből

Az őszinte barátság, a teljes egyetértés és a sokoldalú együttműködés jegyében folytatta luandai tárgyalásait a Losonczi Pál vezette magyar párt- és állami küldöttség. Az angolai megbeszélések befejeztével hétfőn afrikai útjának következő állomására, Hararéba utazik az Elnöki Tanács elnöke, ahol Canaan Sodindo Banana köztársasági elnök meghívására tesz hivatalos, baráti látogatást.

Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke, a Luandában tartózkodó magyar párt- és állami küldöttség vezetője szombaton négyszemközti eszmecserét folytatott Jósé Eduardo dos Santossal, az MPLA-Munkapárt és az Angolai Népi Köztársaság elnökével. Losonczi Pál a találkozón átadta Kádár János üdvözletét és jókívánságait, majd tájékoztatta vendéglátóját az MSZMP XIII. kongresszusáról, hazánk belpolitikai helyzetéről. Dos Santos beszámolt a térség legfrissebb fejleményeiről, az Angola ellen elkövetett dél-afrikai agresszív cselekményekről. Az Elnöki Tanács elnöke hangsúlyozta, hogy népünk és kormányunk szolidáris Angola népével, támogatja a dél-afrikai válság tárgyalásos rendezésére irányuló következetes angolai erőfeszítéseket. A továbbiakban nagyra értékelte, hogy Luandában rendezték meg az el nem kötelezett országok legutóbbi külügyminiszteri értekezletét. Mindkét államférfi megerősítette, hogy a jövőben is támogatják a Namíbia függetlenségéért küzdő SWAPO-t, valamint a Dél-Afrika fekete többségét képviselő Afrikai Nemzeti Kongresszust.

A nemzetközi helyzet megítélésében teljes volt az egyetértés a tárgyalófelek között. A kétoldalú kapcsolatokat áttekintve egybehangzóan megállapították, hogy megvan a lehetőség az együttműködés bővítésére, és a mostani látogatás új ösztönzést ad ehhez.

A magyar küldöttség tagjai szombaton szakterületüknek megfelelően az angolai külügyminisztérium, a mezőgazdasági, az egészségügyi, a tervezési minisztérium és az együttműködési államtitkárság képviselőivel, valamint az MPLA-Munkapárt tájékoztatási és propagandaosztályának vezetőjével tárgyaltak az együttműködés helyzetéről, feladatairól.

Losonczi Pál és kísérete lerótta kegyeletét Agostinho Neto néhai elnök, az angolai függetlenségi harc legendás vezetőjének síremlékénél.

A szombati program keretében Losonczi Pál kíséretével Viana városban meglátogatta az angolai Keve-folyó nevét viselő autóbuszgyárat, ahol magyar szakemberek közreműködésével Ikarus-karosszériákat szerelnek a svéd gyártmányú alvázakra. A hat éve kötött megállapodás keretében több mint hatszáz angolai Ikarust állítottak forgalomba. Jelenleg évi négyszáz buszra tehető a gyár kapacitása.

Az üzemlátogatás után Losonczi Pál forró hangulatú gyűlésen találkozott a gyár dolgozóival. Beszédében nagyra értékelte, hogy az angolai nép nap nap után súlyos véráldozatokat hozva kitart a maga választotta, szocialista orientációjú fejlődés útján. „Mi magyar kommunisták, magyar dolgozók megbecsüléssel és tisztelettel tekintünk a baráti angolai nép sikereire, szívből örülünk azoknak - mondta. - Együttműködésünk alapja céljaink azonossága. összefűz bennünket a szocializmus eszméje, a békéért és a társadalmi haladásért vívott közös küzdelmünk. Ezt hívén tükrözi az országaink közötti együttműködés alapdokumentuma, a barátsági és együttműködési szerződés, amelyet Jósé Eduardo dos Santos 1981. évi emlékezetes látogatása alkalmával írtunk alá”. Végezetül megerősítette, a baráti angolai nép a jövőben is bizton számíthat a magyar nép cselekvő szolidaritására.

Szombat este a Losonczi Pál vezette magyar küldöttség Dos Santos elnök társaságában az angolai népzenei és néptánchagyományból is ízelítőt adó kulturális műsort tekintett meg.

A csehszlovák hírügynökség szombaton tett közzé hírt arról, hogy két csehszlovák körözött bűnöző szeptember 27-én, a reggeli órákban megkísérelt erőszakos eszközöket alkalmazva a pozsony-liget falui határállomáson keresztül Ausztriába disszidálni. A két fegyveres bűnöző hatalmába kerített egy szolgálati autót, annak vezetőjét kiszállásra kényszerítette, utasát pedig túszul ejtette.

A rendőrség és a határőrség közbelépésének eredményeként a veszélyes tettesek kísérlete nem sikerült. Az esti órákban elengedték a túszt, és megadták magukat a határőrségnek. Senki sem szenvedett sérülést.

A hatalom csúcsain Párizsban az utóbbi napokban több kísérlet történt a Rainbow Warrior-ügy elfojtására, amit az ellenzék újabb tények feltárásával próbál megakadályozni.

A szocialista kormányzat azt remélte, hogy miután Fabius miniszterelnök Hernu volt hadügyminisztert tette politikailag felelőssé a terrorakció végrehajtásának engedélyezéséért, a környezetvédők hajójának elsüllyesztése körül keletkezett belpolitikai vihar lecsillapodik.

Az ellenzék azonban nem nyugszik továbbra sem, ezért a titkosszolgálat (DGSE) új főnöke, Imbot tábornok rendhagyó módon megjelent a képernyőn, és drámai hangon közölte: destruáló akciót fedezett fel a titkosszolgálat szervezete ellen. Imbot tábornok nyilatkozatát meglepetéssel fogadták Párizsban, mert a titkosszolgálat főnöke nem szokott színre lépni.

Közben a lapok név szerint felsorolták azt a kilenc személyt a köztársasági elnök és a miniszterelnök közvetlen környezetében, akik zöld fényt adtak a hajó elsüllyesztésére. Hivatalos reagálás erre még nincs, akárcsak az Express című hetilapnak arra az állítására sem, hogy az eltűntnek mondott dokumentumok a titkosszolgálat archívumának páncélszekrényében fekszenek Noisy-le-Sec erődjében.

szeptember 29.

Köszöntjük a fegyveres erőket és testületeket!

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_1.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_2.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_3.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_4.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_5.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_6.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_7.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_8.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_9.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_10.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_fegyveres_erok_napja_11.jpg

A fegyveres erők napja alkalmából nyilvános katonai eskütételi ünnepséget tartottak vasárnap a Magyar Néphadsereg nagykanizsai helyőrségében. Az eseményen ott volt Hámori Csaba, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, Oláh István hadseregtábornok, honvédelmi miniszter és Nyikolaj Szilcsenko vezérezredes, a Varsói Szerződés Tagállamai Egyesített Fegyveres Erői főparancsnokának magyarországi képviselője. Részt vettek az ünnepségen a társfegyveres testületek képviselői, Zala megye és Nagykanizsa város politikai és társadalmi életének vezetői.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_katonai_esku.jpgGintli Tibor honvéd - szülei között - a katonai esküt mondja

Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására vasárnap Berlinbe utazott. Búcsúztatásán a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Karl-Heinz Lugenheim. a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete.

A hét végén - szombaton és vasárnap - gyorsított ütemben dolgoztak Berhidán és Peremartonban, de más, az augusztus 15-i földrengés által sújtott településeken is, az önkéntesek. Szombaton 600-an, vasárnap valamivel kevesebben folytatták a munkát.

Müller József, a berhidai nagyközségi tanács műszaki ügyintézője tájékoztatása szerint a Magyar Ifjúság utcában a kémények elkészültek és elkezdték a helyreállításukat a Dankó Pista és a Jókai utcákban is.

A hétvégére a statikai felmérés, ellenőrzés befejeződik. Azokon a helyeken várat magára a munka, ahol nem voltak otthon a családok. A „váltóházból" kettő elkészült, négy még visszavan és ezekbe a lakásokba a jövő hónap közepén beköltözhetnek az arra rászorultak.

Azt is elmondta a műszaki ügyintéző, hogy a hétvégén nem volt gond Berhidán az építőanyag-ellátással. Végül pedig arról tájékoztatott, hogy a brigádok hét közben is folyamatosan dolgoznak a földrengés által megrongálódott házak, lakások helyreállításán.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_berhidai_helyreallitas.jpgÉrkezik az anyag a helyreállításhoz

Vasárnap a BNV-n szüneteltek az üzleti tárgyalások, a fogyasztási cikkek szakkiállítása egész nap a közönség rendelkezésére állt. A kiállítók a hétvégére megerősítették közönségszolgálatukat, a látogatók szombati rohamai után újra feltöltötték standjaikat szórólapokkal, prospektusokkal, kitakarították a pavilonokat.

Hivatalos vendégei is voltak a vásárnak. Meglátogatja a BNV-t P. Dzsaszraj, mongol miniszterelnök-helyettes, Dóró Györgynek, az Országos Tervhivatal elnökhelyettesének kalauzolásával. Ugyancsak meglátogatta az őszi BNV-t Adnan Kassar, az Arab Kereskedelmi Kamara ügyvezető elnöke.

A fővárosiak és vidékiek tízezrei, s külföldiek is szép számmal választották programul a látnivalókban gazdag őszi BNV megtekintését. Mint minden évben, most is már a délelőtti órákban gondot okozott a kocsival érkezőknek a parkolás. Jobban jártak azok, akik buszra szállták, vagy a Keleti pályaudvarról félóránként közlekedő különvonattal érkeztek Kőbánya-felsőre, mert onnan néhány perc alatt kényelmesen elérhették a vásárt.

Különösen a könnyűipari cikkek, bútorok, ruházati termékek, cipők bemutatóinál, az A-pavilonban torlódtak össze a látogatók. De sokan látogatták a játékújdonságok kiállítását is, az Interplay-expo pavilonjában, valamint. a szórakoztatóelektronika bemutatóját, a 23-as pavilonban.

Az idén is kiosztják a közönség díját a vásár utolsó napján, október 6-án. A díjra benevezett termékekkel a B-pavilon vitrinjeiben összegyűjtve ás találkozhatnak a látogatók. A benevezett termékeket kiállító standokon a szervezők már elhelyezték a szavazólapokat és az urnákat.

A BNV-nek szombaton és vasárnap összesen több mint 200 ezer látogatója volt. Hétfőn megkezdődnek az üzleti élet hétköznapjai, a szakmai programok.

A BNV-n láttuk:

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_thaifoldi_alkemol.jpgA thaiföldi Alkemol cég egzotikus, igen míves fafaragásokat kínál. Emellett alkalmi ruhák is láthatók a standjukon

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_kobanyai_sorgyar.jpgA népies stílusban kialakított Centrum udvarházban kapott helyet a Kőbányai Sörudvar is. Az utóbbi érdekessége egy régi söröskocsi. Időnként a hordókból is csapolnak

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_oltozkodes.jpgMértéktartó idén a konfekcióipar. Öltözködés az őszi BNV-n

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_pecsi_borgyar.jpgA Pécsi Bőrgyár nagy sikert aratott bőrruházati bemutatója

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_szatmar_butorgyar.jpgA Szatmár Bútorgyár új ülőgarnitúrái

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_videoton_hordozhato_szines_televizio.jpgA Videoton TS 2601 SP hordozható színes televízió

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_budalakk.jpgA BNV B-pavilonjában, a műanyag- és festékipar bemutatóján nagy teret foglal el a Budalakk bemutatója

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_tvk_polietilen_hordtaska.jpgA TVK terméke a polietilén hordtáska

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_szabolcsi_ipari_szovetkezetek.jpgA szabolcsi ipari szövetkezetek közös kiállítása

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bnv_interplayexpo.jpgÓriási az érdeklődés az Interplay-expo pavilonjában

A Losonczi Pál vezette magyar párt- és állami küldöttség vasárnap látogatást tett Luandában a fegyveres erők múzeumában, az új kongresszusi központban, valamint a rabszolgamúzeumban. Este Losonczi Pál hazánk luandai nagykövetségén találkozott az Angolában dolgozó magyar honfitársakkal. A hazai helyzetről adott tájékoztatás után meleg szavakkal mondott köszönetét áldozatos munkájukért. Luandai látogatását eredményesnek, gyümölcsözőnek értékelte.

José Eduardo dos Santos fogadta a Losonczi Pált elkísérő újságírókat, köztük a Népszabadság munkatársát, és válaszolt kérdéseikre. A többi között elmondta, hogy az MPLA-Munkapárt decemberi kongresszusa főként gazdasági kérdésekkel, ezen belül a mezőgazdasági árutermelés növelésével foglalkozik majd.

Az Angola elleni agresszióról és az ellenforradalmi UNITA-nak nyújtott dél-afrikai támogatásról megállapította, hogy a térség destabilizálására irányuló kísérletek a fajüldöző rezsim megmentését szolgálják. Bírálta az Egyesült Államokat, mert nem tartja tiszteletben Angola szuverenitását. Az angolai-amerikai párbeszéd azért szakadt meg - fűzte hozzá -, mert Washington felfüggesztette az UNITA katonai támogatását tiltó kongresszusi döntést.

Küldöttségünk a holnap véget érő angolai látogatásáról közös közleményt adnak ki.

Megérkezett Mexikóvárosba a magyar kormány és a. Vöröskereszt segélyszállítmánya. A 165 sátorból álló küldeményt a mexikói kormány és a főváros képviselőiből álló bizottság vette át hazánk mexikóvárosi nagykövetétől. A bizottság meleg szavakkal köszönte meg a segélyszállítmányt, amelyet a magyar nép együttérzése és szolidaritása jeleként értékelt.

Tíz nappal az évszázad legnagyobb mexikói földrengése után még mindig ellentmondásos hírek jelennek meg a természeti csapás áldozatainak számáról. A mexikói lapok 3286 halottat ismernek el, miközben egyes hírügynökségek 5000 fölötti halottról tudósítanak.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mexikoi_foldrenges_aldozatok_temetese.jpgTemetik az áldozatokat

Továbbra is 15 ezer embert nyilvánítanak eltűntnek. Gátolja az élet normális újrakezdését Mexikóban, hogy a szeptember 19-20-i nagy erejű földmozgás utórezgései nap nap után érezhetőek.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mexikoi_foldrenges_mentes.jpgVáltozatlanul nagy erővel folynak a mentési munkálatok a földrengés sújtotta Mexikóvárosban

A hét végén újult erővel lángoltak fel Libanonban a harcok a Szíria-barát és az iszlám fundamentalista fegyveres csapatok között. A heves összecsapásoknak vasárnap estig több mint hetven halálos áldozata volt.

Elszabadult a pokol Libanonban - ez az országban dolgozó hírügynökségi tudósítók egybehangzó véleménye. Megfigyelők szerint a harcok azért erősödtek fel országszerte, mert a szemben álló felek jobb pozíciókat keresnek a Szíria által szorgalmazott megbékélési tárgyalások előtt. E tárgyalások végcélja az lehetne, hogy Szíria és Libanon biztonságosabb helyzetben nézhessen szembe az amerikai-izraeli - és esetleg jordániai - közel-keleti különutas rendezési kísérletekkel.

A szíriai támogatást élvező fegyveres csoportok - saját közlésük szerint végsőnek szánt - támadást indítottak az északi Tripoli kikötővárosban az iszlám fundamentalista milíciák ellen. A három oldalról indított nagyszabású támadást a város környéki hegyekben felsorakozott szíriai egységek tüzérségi tűzzel támogatták. A támadás azután kezdődött, hogy a város egy része és főleg a kikötőjét birtokló iszlám milíciák kifogásai miatt a szír hadsereg képviselője beszüntette Tripoli pacifikálására irányuló tárgyalásokat.

Bejrútban szintén súlyos harc voltak. A csak éjszakára felfüggesztett heves ágyúpárbaj főképp a város síiták lakta déli külvárosaiban es a keresztény keleti városrészében pusztított, harmincan vesztették életüket.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_tripoli_fegyveresek.jpgPáncéltörő fegyverrel felszerelt harcosok Tripoliban

Iraki katonai repülőgépek a hétvégén ismét bombázták az iráni Harg szigeten levő kőolajszivattyú-berendezéseket. Augusztus közepe óta ez volt a tizenötödik iraki bombatámadás Irán legnagyobb olajkikötője ellen. A szóvivő szerint az iraki gépek a támadás után sértetlenül tértek vissza támaszpontjukra.

Ugyancsak Bagdadban közölték, hogy az utóbbi huszonnégy órában az iráni fél nagy veszteségeket szenvedett emberben és haditechnikában a Tigristől keletre folyó harcok során és a front többi szakaszán. Bászrától keletre az iraki tüzérség megsemmisítette az irániak több lőállását és erődítményét.

Vasárnap iráni katonai repülőgépet lőtt le az iraki tüzérség. A Phantom F-4-es gép két pilótája fogságba esett. Bagdadi közlemény szerint a gép Bászra térségében hatolt iraki területek fölé, és az iraki légvédelem itt lőtte le.

Teheránban azt közölték, hogy az iráni tüzérség harminc iraki páncélozott járművet semmisített meg. Az IRNA iráni hírügynökség arról számolt be, hogy szórványos tüzérségi párbaj folyt a front északi szakaszán, az iráni messzehordó ágyúk lőtték Bászra környékét.

Az IRNA azt is közölte, hogy az utóbbi tizenkét hónap harcai során az irakiak 40-60 ezer embert vesztettek, 13 katonai repülőgépük, 23 helikopterük, 800 páncélozott járművük és 90 tüzérségi lövegűk semmisült meg.

A két háborúzó fél egymás katonai veszteségeit felsoroló jelentéseit szinte lehetetlen ellenőrizni, mivel a külföldi újságírókat és más független megfigyelőket csak igen ritkán engedik az 1180 kilométer hosszú frontvonal közelébe. Katonai megfigyelők véleménye szerint a múlt héten hatodik évébe lépett háborúban a két fél emberveszteségei elérték a 750 ezret.

A Richard Dean Anderson főszereplésével készült MacGyver az amerikai ABC-TV-n debütál, és egy úttörő akció-kalandsorozatot mutat be egy zseniális főszereplővel, aki összetett problémákat old meg mindennapi tárgyak és tudományos ismeretek felhasználásával.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_macgyver_richard_dean_anderson.jpgÉvekkel később nálunk is nagy kedvenc volt

Humor:
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_humor_1.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_humor_2.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_humor_3.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_humor_4.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_humor_5.jpg

Reklám:idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_reklam_1.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_reklam_2.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_reklam_3.jpg

Kékfény: 
Tolna megyében, Regszemcse külterületén Piringer Zsuzsanna 20 éves vegyész, dombóvári lakos személygépkocsijával nekiütközött az előtte haladó kivilágítatlan lovas kocsinak, amelyet Orsós Zoltán 34 éves fogatos, nagykónyi lakos hajtott. Ezután a személyautó áttért az úttest bal oldalára és ott összeütközött a vele szemben haladó tehergépkocsival. A baleset következtében Piringer Zsuzsanna súlyos sérülést szenvedett, utasa Pallós Józsefné 67 éves nyugdíjas, dombóvári lakos a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint Piringer Zsuzsanna nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezetett, Orsós Zoltán pedig nem világította ki a lovas kocsit. A vizsgálat tovább folyik.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_tolna_megyei_baleset.jpgA Lada, a baleset után

Vállus és Várvölgy között a szántóföldön játszadozó gyerekek egy kisebb méretű fürdőlepedőbe és fóliazacskóba csomagolt, s a földbe félig betemetett leánycsecsemő holttestét találták. Azonnal értesítették a rendőrséget, s a kivonuló szakértők a helyszíni szemle során megállapították, hogy a halott csecsemő két-három hete született. A nagy erőkkel meginduló nyomozás eredményeképpen órákon belül őrizetbe vették Kovács Katalin, 20 éves, Várvölgy, Kossuth u. 8. szám alatti lakost, aki alaposan gyanúsítható a bűncselekmény elkövetésével. A rendőrség tovább folytatja a nyomozást.

Gázmérgezés történt hétfőn a Sárvári Cukorgyárban. A mészkemence begyújtásakor keletkezett szénmonoxid és szén-dioxid behatolt a kemence melletti gyárépületbe. Az ott dolgozók közül huszonhármán mérgezést szenvedtek tőle. Valamennyiüket a sárvári kórházba szállították, a mérgező gazzal telített gyárépületet pedig azonnal kiürítették. A mérgezés szerencsére enyhelefolyású volt, a mérgezésit szenvedett dolgozók a megfelelő kezelés után már a kora esti órákban elhagyták a kórházat. A gyárépületben a szombathelyi és a sárvári tűzoltók dolgoznak: teljes levegőcserét hajtanak végre. A mérgezés okát szakértők bevonásával vizsgálják.

Közlemények:
Az MSZMP XX. Kerületi Bizottsága baráti találkozót szervez a Szocialista Hazáért Érdemrenddel kitüntetettek, a régi munkásmozgalmi és a régi pesterzsébeti-soroksári ifik részére. A találkozó az MSZMP XX. Kerületi Bizottságának székházában, szeptember 27-én, péntek délután három órakor lesz.

50%-os szálláskedvezmény a különleges klímájú Bükkszentkereszt Béke Turistaházban. Nyárvégi üdülés félpanzióval 150 Ft/fő/nap. Vasárnaptól péntekig A félpenzión belül a la carte étkezés, választhat házias ételeinkből. Szeptember-október-novemberi hónapokban. Megrendelés a turistaház (46) 43-165-ös telefonján vagy az Express Utazási Irodában, Miskolc, 35-554-es telefonon.

Szerezze be olcsón télialma-szükségletét. Újra indul a szedd magad mozgalom a mezőfalvi kombinát ménesmajori almáskertjében. Az alma ára: 7 Ft/kg. A kezdés időpontja: reggel 7-től 17 óráig folyamatosan, szombat, vasárnap is.

Állásajánlat:
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_allasajanlat_1.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_allasajanlat_2.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_allasajanlat_3.jpg

Divat: Divatbemutatón jártunk
A napjainkban már világhírű Radnik ruházati cég bemutatta legújabb modelljeit Budapesten, a Béke Szállóban. Az indiai cég kiemelkedő gazdasági sikereit - 15 év alatt forgalmukat félmillió dollárról 15 millióra növelték - elsősorban fiatal tervezőinek köszönheti, akik a legfrissebb divatirányzatot követve kreálják modelljeiket, melyek ma már megtalálhatók mind Nyugat- és Kelet-Európa, mind az Egyesült Államok és Ausztrália legdivatosabb boltjaiban.idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_divat.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_divat_1.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_divat_2.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_divat_3.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_divat_4.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_divat_5.jpg

Felgyorsult a napraforgómag betakarítása:
Két hetet késett az idén a napraforgó érése, így a feldolgozás is később kezdődött meg. Más években már augusztus második felében fogadták a termést a növényolajgyárak, most pedig csak szeptember 2-án érkezett meg a gyárakba az első napraforgómag-szállítmány. Szeptember 3-án, 4-én és 5-én aztán megkezdődhetett a munka, s ma már a növényolajipar hat gyárából öt a napraforgóból nyeri ki az olajat. Szeptember közepéig 34 ezer tonna napraforgó érkezett az üzemekbe, s ebből 20 ezer tonnát dolgoztak fel. Az utóbbi napokban felgyorsult a termés betakarításának üteme a napraforgótáblákon. A mezőgazdasági nagyüzemek igyekeznek nagy erőket összevonni erre a munkára, annál is inkább, mert a folyamatos napraforgómag-átadás a tárolási gondokat is enyhítheti. Szeptember elejétől 1300 tonna finomított napraforgóolajat gyártottak, és a kiszállítás is folyamatos. El kell telnie azonban egy kis időnek, míg minden üzletbe kiérkezik az idei napraforgóolaj, és a boltok feltölthetik raktárkészleteiket. Az ország valamennyi részébe szállítják a napraforgóolajat, Budapesten e héten 600-700 üzletbe, a jövő hét végéig pedig valamennyi üzletbe eljut a napraforgóolaj.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_rakospalotai_novenyolajgyar.jpgPalackozás a Rákospalotai Növényolajgyárban

Füstölt sajt Zalaszentgrótról:
Készül a zalai füstölt sajt; műszakonként több mint két tonnányit gyártanak ebből a közkedvelt csemegéből a tejipari vállalat zalaszentgróti sajtüzemében. A hatalmas kádakban előkészített alapanyagot először présbe rakják, majd 10 órán keresztül sós lében forgatják.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_zalai_fustoltsajt.jpgJellegzetes aromáját kétheti érlelés után nyeri el, s ezután kerülhet a fogyasztók asztalára

Tészta Békéscsabáról:
A Békéscsabai Konzervgyárban, a tésztaüzemben egy évben több mint 20 ezer tonna tésztát gyártanak az export és a hazai piac igényei szerint.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bekescsabai_konzervgyar.jpgA képünkön látható gépsoron készül a fehérjedús száraztészta, amellyel a vállalat az OMÉK-on ezüstérmet nyert. Ebből a termékből az idén több mint ezer tonna kerül az üzletekbe

Negyven tonna olaj az NLT 9-ről:
A környező olajmezők kitermelését gyűjtik össze a KFV becsvölgyei NLT 9 tankállomásán, innen naponta 48 tonnányi kerül a gellénházi főgyűjtőbe. A berendezések kezelésén kívül fontos a rendszeres karbantartás, fokozott ellenőrzés a napi termelés biztosítása érdekében.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_zalai_olajbanyaszok.jpgAz Arany János szocialista brigád dolgozói a soronkövetkező feladatokat beszélik meg

Belföldi piacra:
Robotron könyvelőgépekhez gyártanak tárvédőket, akkumulátoros tápegységeket a bagodi termelőszövetkezet elektronikai üzemében. A Migért megrendelésére idén 600 darabot készítenek el.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bagodi_termeloszovetkezet.jpgBojtor Tibor és Béres Károly a kész darabokat ellenőrzik

Új bolt Pécsett:
Parfüméria boltot nyitott Pécsett a Konzum Áruház. A Jókai utca 4. szám alatt található galériás üzletben a magasabb igényeket kielégítő női és férfi kozmetikumokat - szappanokat, dezodorokat, krémeket, parfümöket - lehet vásárolni. A nagyrészt külföldről származó termékek használatához szaktanácsot adnak. Az üzlet naponta 9.30-tól 17.30-ig tart nyitva.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_pecsi_parfumbolt.jpgAz első vásárlók

Alkatrészek Almásfüzitőre:
Az Almásfüzitői Timföldgyár az egyik legnagyobb megrendelője jelenleg a Zalaegerszegi Alumíniumipari Gépgyárnak. A megyeszékhelyi üzemben nagy mennyiségben gyártanak speciális alkatrészeket a timföldgyári rekonstrukcióhoz, s szállítanak keverőlapátokat, szivattyúrészeket és komplett szelepeket is.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_zalaegerszegi_aluminiumgepgyar.jpgKeverőlapát megmunkálását készítik elő az Alugép dolgozói

Új anyagok kiállítása:
Legújabb kutatási eredményeit mutatja be a Szovjet Tudományos Akadémia a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában nyílott kiállításán. A tárlat az új anyagok címet viseli és képet ad a szovjet népgazdaság műszaki-tudományos fejlődését szolgáló új eszközökről, technikáról. A kiállítás hét fő részből áll, és rendszeresen, jól áttekinthetően ismerteti meg a feltehetően nagyszámú látogató közönséggel a kiállítás tárgyait, mondanivalóját.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_szovjet_kultura_es_tudomany_haza.jpgKépünk a kiállításon készült

Ember, gép, lignit:
A helyszín: Mátravidéki Szénbányák, Thorez bányaüzem. Az idei terv: hétmillió tonna lignit kitermelése. Ehhez 51 millió tonnányi meddőt kell letakarítani. A termelést hét géplánc végzi. Egy-egy gépkolosszus hossza eléri a négy-öt kilométert. Messziről nézve holdbéli táj, lépegető vasszörnyek birodalma. Kilométerekre reng a talaj, mikor egy-egy óriás megmozdul méltóságteljesen. Kicsit közelebb érve látni, hogy mint hangyák, emberek nyüzsögnek a vasszörnyek körül. Itt a 2500 tonna súlyúra is „megnőtt” gépkolosszusok engedelmes szolgái az emberi akaratnak. De nem szolgálnak könnyen. A gépekre nagyon kell ügyelni. Emberszakasztóan nehéz velük a munka, mert időnként elromlanák, megmakacsolják magukat. És gyakorta válik ellenséggé az időjárás is, a nagy meleg, a fagy, az eső, a sár.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_matravideki_szenbanyak_thorez_uzem.jpgEmber és gép együtt birkózik az elemekkel

Kihasznált tartalékok:
A Tungsram zalaegerszegi alkatrészgyára hosszú éveken keresztül veszteséges volt. Igaz, részben amiatt, hogy termelésének nagy részét a kanizsai fényforrásgyár vette át, s a vállalaton belüli kooperációk után természetesen nem számolhattak el nyereséget. Ám ilyen feltételek mellett is elképzelhető, hogy egy gyár eredményesen tevékenykedhessen. Ezt ismerte fel az új vezetés a múlt év végén. S félévkor már 2,2 milliós eredményt számolhattak össze. Minden nehézség ellenére is úgy tűnik, hogy a gyár számára az 1985-ös év az egyik legjobb lehet. Nem csupán azért, mert hosszú idő után nyereséggel zárhatnak, hanem azért is, mert javult a minőség, továbbá már félévig is 15 millióval több lámpafejet gyártottak, s éves szinten 8 százalékkal többet kívánnak készíteni a tervben kitűzöttnél.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_zalaegerszegi_tungsram.jpgEzek a B 22-es jelű csapszerelő-berendezések is az exportbevételeket gyarapítják

Koncert az aluljáróban:
Aluljáróból szól a hír, de ez a hír nem olyan hír, mint amilyet az évek során megszoktunk. Olyan esemény színhelye volt a fővárosi Felszabadulás téri aluljáró, amilyenben még aligha volt része hazai földalatti és közlekedő találkahelynek. Zene szólt, fiatalok énekeltek s a hallgatók - többnyire fiatalok - adakoztak. Jótékonysági koncertet szervezett a KISZ Budapesti Bizottsága a fővárosi utcai zenészek közreműködésével a földrengés során megsérült berhidai csecsemőotthon újjáépítésének segítése céljából.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_utcazene.jpgKépünk Kátai Zoltán, Virág Márton, Köves Csaba és Dinnyés József műsorán készült

Hanglemez hetek:
Az idén nyolcadik alkalommal rendezi meg a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat a Hungaroton Hanglemez Heteket.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_hungaroton.jpgA gyárból naponta átlagban 45 ezer lemez hagyja el a 22 présgépet

Csillagfények a Csarnokban:
Kényszer szülte az ötletet: legyen egy szórakozó központja a fiataloknak. Először csak összeszűkült, tavaly szeptemberben azután végleg bezárt a budai vároldalba épített Ifjúsági Park, a mai harmincasok, negyvenesek álmodozásainak és bohémságának színtere. Új központként kézenfekvőnek ígérkezett a pesti Városliget. Az Állatkert, a Vidám Park, a múzeumok, a műjégpálya, illetve 1905-ben például automobiltárlat nyílt, 1912-ben a néprajzi gyűjtemények legújabb kincseit állították ki, az átépítést követően pedig az újdonságok szemléjének, a nemzetközi vásároknak lett a központja, már Petőfi Csarnok néven. E nevet őrzi továbbra is az épület, a hagyományt pedig az emeleti rész, a repüléstörténeti gyűjtemény, a Közlekedési Múzeum kezelésében. Szeptember végén szándékoznak rétegklubokat indítani. Csak ízelítőül, hogy mire lehet jelentkezni. Tánccsoportklub, szerda esti angol társalgási klub, sci-fi klub, számítástechnikai ismereteket közvetítő Sinclair klub, diszkós kiképző és továbbképző klub, gyermek karateklub, gombfoci klub, óvodás torna klub. Kétségtelen, hogy az egyik legeredetibb és legvonzóbbnak ígérkező ötlet a görkori klub. Négyszáz pár cipőre szerelt görkorcsolya is várja majd a bohó fiatalokat.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_petofi_csarnok_prognozis_egyuttes.jpgAz egyik törzsvendég, a Prognózis együttes

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_petofi_csarnok_gyerekprogram.jpgVasárnap a gyerekeké a Csarnok

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_petofi_csarnok_kifuto.jpgEgy kis kedvcsináló: a „kifutón” a Ki mit tud?-győztes Farkas Katalin

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_petofi_csarnok.jpgA Petőfi Csarnok kívülről: 114 millió forintos költséggel újították fel

A Magyar Televízió műsorán: Mexikó '86 - A házigazda Mezey György szövetségi kapitány
A héten jelentkezett első ízben a Magyar Televízió sportszerkesztőségének legújabb sorozatműsora, a Mexikó ’86, amelynek házigazdája Mezey György szövetségi kapitány. A havonként jelentkező adásokban - amint Knézy Jenő elmondta - rendszeresen tájékoztatják majd az érdeklődő sportembereket a magyar válogatott csapat felkészüléséről, a csapat kialakításának folyamatáról, és a legilletékesebbek adnak választ a közvéleményt foglalkoztató kérdésekre. A Mexikó ’86 következő adására október végén, már a cardiffi Wales-Magyarország mérkőzés után kerül sor.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_hazigazda_mezey_gyorgy_knezy_jeno.jpgKnézy Jenő és Mezey György

Hová menjünk? Moziba!idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mozi.jpg

Színházi bemutató: Lengyel Menyhért: Róza néni. A Népszínház szolnoki vendégjátéka
A MÁV Járműjavító Művelődési Központjának színpadán a Népszínház társulata Lengyel Menyhért Róza néni című háromfelvonásos vígjátékának ősbemutatójával indította el négy előadásból álló szolnoki vendégjátékát

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_komlos_robert_garai_robert_lestyan_katalin_sandor_jolan_incze_ildiko.jpgMinden bajok okozója Gyurika, a gyerek. A zord atya (Komlós Róbert) a szerelmes ifjú (Garay Róbert), a mama (Lestyán Katalin), Róza, a mindentudó (Sándor Jolán) és az áldozat (Incze Ildikó)

Magyar könnyűzene:
A 40. héten a magyar slágerlista a szólisták között: 1. Csuka-Soós: Szerelmem a körzeti orvos (Csuka Mónika), 2. Szekeres-VM Band -S. Nagy: Őrült lány (Varga Miklós), 3. Presser -Sztevanovity D.: Csak a szívemet adom eléd (Vikidál Gyula).

Az előadók között: 1. Citrom: Jelszó (Citrom), 2. Hit: Főszezon (Hit), 3. Edda: A kör közepén állok (Edda).

Rock klub
A Fővárosi Művelődési Házban minden csütörtökön Rock klub működik, Rock Körkép címmel. Tulajdonképpen egy élő rockújságot szeretne bemutatni az érdeklődőknek, 18-22 óráig. Az első program mindjárt nagy csemegének számított, mert a Som Lajos vezette Senator együttes itt mutatta be készülő nagylemezének zenei anyagát. A továbbiakban lesz Solaris, Mini, Pokolgép és Hungária klubest is. Tehát ennek a klubformának a lényege, hogy nem állandó együttessel kísérleteznek, hanem a rockzene barátainak próbálnak változatos, különböző stílusú zenét produkálni a rendezők. A házigazda zenekar egyénisége és munkája határozza majd meg a kiegészítő programok témáját is. Lesz Rolling Stones-est, de vendégül látnak több újságírót is, hogy személyesen is találkozhassanak a szerkesztők, újságírók a rovat olvasóival. Az első ezek közül a Polifon zenei szaklap lesz.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_som_lajos_senator.jpgA FMH nyitányán a Senator

Külföldi könnyűzene:
A héten az amerikai slágerlistákat a Dire Straits Money For Nothing-ja, a nyugat-európai slágerlisták többségét Stevie Wonder Part-Time Lover című számai vezetik.

A héten - többek között - olyan előadók jelentkeztek új albumokkal, mint Diana Ross (Eaten Alive), vagy a Madness (Mad Not Mad).

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_diana_ross_eaten_alive.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_madness_mad_not_mad.jpgA két album borítója

Zürichben a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség székhelyén Joseph Blatter főtitkár hétfőn bejelentette, hogy a jövő évi labdarúgó-világbajnokságot az előre eltervezett helyszínen (tehát Mexikóban) és időpontban (május 31. és június 29. között) megtartják. Ez a döntés azok után született, hogy Joao Havelange, a FIFA elnöke és Hermann Neuberger, a szervezőbizottság nyugatnémet elnöke személyesen tárgyalt a mexikói labdarúgó-hatóságokkal.

Guillermo Canedo, a szervező bizottság elnöke szerint valamennyi stadiont, továbbá a csapatoknak és az újságíróknak szállást adó hoteleket tüzetesen átvizsgálták, a biztonság garantált. Az újságírók akkreditációjának határidejét december 15-ig meghosszabbították.

Mezey György szövetségi kapitány - már a Mundialra gondolva - 46 tagú keretet állított össze, különböző okok miatt azonban csak harminc labdarúgó tatai utazását tervezték. Ám még ebből a keretből is hiányoznak négyen, miután Nagy Antalnak kézujj-, Mészárosnak lábközépcsonttörése, a szintén pécsi Lovásznak bokaszalag-szakadása van, míg Esterházy nem tudott eljönni az AEK Athéntől. Megjelent viszont a tatai közös programon (amely hétfőn kezdődött és három napig tart) Nyilasi Tibor, az Austria labdarúgója.

- A jelek szerint nem vezetett eredményre az a felhívás, hogy a bajnoki találkozókon a játékosok vigyázzanak egymás testi épségére, és kerüljék a durvaságokat - mondta a szövetségi kapitány. - Nem is emlékszem, hogy mikor volt legutóbb ennyi sérült, mert még a Tatára leutazott Kiprich, Nagy J., Csongrádi és néhány további társuk sincs teljesen rendben. Különben meghívtuk a ferencvárosi Zsinkát, Pintért és Kellert is, de edzőjük nem javasolta őket a keretbe.

A Tatán táborozó 26 játékos névsora. Kapus: Disztl P. (Videoton), Andrusch (Honvéd), Szendrei (Ú. Dózsa), Hegedűs (Haladás).

Védő: Sallai, Garaba (Honvéd), Csuhay, Disztl L. (Videoton), Herédi (Ú. Dózsa), Róth (Pécs), Balog T. (Vasas), Péter (ZTE), Szalma (Tatabánya).

Középpályás: Csongrádi (Videoton), Nagy J. (Haladás), Fitos, Détári, Gyimesi, Dajka (valamennyi Honvéd).

Csatár: Kiprich (Tatabánya), Bodonyi, Kovács K. (Honvéd), Fodor (MTK-VM), Májer (Videoton), Hajszán (Rába), Nyilasi (Austria).

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_valogatott_edzotabor_szendrei_hegedus.jpgKapusok egymás közt: Szendrei (szemben) és Hegedűs

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_valogatott_edzotabor_mezey_gyorgy.jpgMezey jókedvű; remélhetően Cardiff után is jogos lesz a mosoly

Lovász és Nagy József neve új név a kapitány listáján, miként az újpesti Herédié, az angyalföldi Balog Tiboré, a tatabányai Szalmáé, a kispesti Kovácsé is. Ez is alátámasztja a szakvezető prognózisát, miszerint a keret összetétele nem végleges, esetleg további játékosok is csatlakozhatnak a Mundialra készülő együtteshez.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_valogatott_edzotabor_balogh_tibor.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_valogatott_edzotabor_kovacs_kalman.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_valogatott_edzotabor_heredi_attila.jpgÚjoncok a keretben: Balog Tibor (Vasas), Kovács Kálmán (Bp. Honvéd) és Herédi Attila (Újpesti Dózsa)

A fiatalok kipróbálására kiváló alkalom lesz október 30-án Pécsett az az összecsapás, amelyen a B csapat a bolgár nagyválogatottal találkozik. Szintén a vb jegyében, mert a viliág bajnokság kezdetéig ugyan nyolc hónap még hátravan, de Tatán mindenkitől azt lehetett hallani: a rajt már nincs is olyan távol.

Európa stadionjaiban szerdán folytatódott a labdarúgó vb-selejtezők sorozata.

2. csoport: Jó esélyei vannak az NSZK válogatottjának is arra, hogy már holnap helyet foglaljon a vb huszonnégyes mezőnyében, ám a nyugatnémetek még akkor is bizakodhatnak az utazásban, ha kikapnának a svéd együttestől. Völler és társai eddig minden mérkőzésüket megnyerték, s a stockholmi kirándulás után még vendégül látják Portugália és Csehszlovákia válogatottját is.

Svédország-NSZK 2:2 (0:2). Stockholm, 42 000 néző. Gól: Corneliusson, Magnusson, illetve Völler, Herget.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_2_csoport_svedorszag_nszk.jpgKivonulnak a csapatok

A portugálok számára nagyon fontos volna a győzelem, hiszen ebből a csoportból a második helyezett is ott lehet a világbajnokságon. A csehszlovákok olyannyira leszakadtak, hogy szinte csak a csoda segíthet rajtuk.

Csehszlovákia-Portugália 1:0 (1:0). Prága, 20 000 néző. Gól: Hruska.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_2_csoport_csehszlovakia_portugalia.JPGA vendégek kezdőcsapata, állnak balról: Bento, José Luis, Pinto, Inacio, Frederico, Venancio. Alul: André, Gomes, Futre, Sousa, Carlos Manuel

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_2_csoport_csehszlovakia_portugalia_hruska.jpgHruska szerezte a találkozó mindent eldöntő gólját

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_2_csoport_tabella.jpg

3. csoport: A mai mérkőzés nem oszt, nem szoroz, legfeljebb a matematikusok töprenghetnek azon a kérdésen, hogy miképpen valósulhatnak meg a finnek halványnál is haloványabb reményei. Így vagy úgy: közeledik a világbajnokság, s ahogy fogynak a selejtezők, úgy válik mind teljesebbé a „huszonnégyek” irigyelt társasága.

Finnország-Törökország 1:0 (0:0). Tampere, 8000 néző. Gól: Rantanen.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_3_csoport_tabella.jpg

4. csoport: Különösen a bolgár együttes várja nagy reményekkel a szerda estét, hiszen (ha mostanában van ilyen egyáltalán) könnyűnek tetsző összecsapáson válthatja meg a Mundialra szóló részvételi jegyet. Bulgária csapata - amely korábbi hat mérkőzése közül mindössze egyet vesztett el, azt is egy tizenegyesből kapott góllal (0:1) Párizsban, a franciák ellen - Luxemburgban vendégszerepel. Ha győz, továbbjut, s ez már csak azért is valószínű, mert vetélytársa eddig egyetlen pontot sem szerzett, sőt gyakorta szenvedett KO-vereséget.

Luxemburg-Bulgária 1:3 (0:3). Luxembourg, 5000 néző. Gól: Langers, illetve Petrov, Kosztadinov, Dimitrov.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_4_csoport_luxemburg_bulgaria.jpgDimitrov (jobbra) volt a bolgárok legjobbja

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_4_csoport_tabella.jpg

6. csoport: A Szovjetunió-Dánia mérkőzést nagy érdeklődés kíséri. A vendéglátók a vártnál több pontot vesztettek eddig, viszont a dánokon kívül Írország és Norvégia együttesével is hazai pályán találkoznak. Helyzetüket nehezíti, hogy a dán válogatott valamennyi, a selejtezőkön rajthoz állt csapat közül a legkevesebb mérkőzést játszotta idáig, mégis első a tabellán.

Szovjetunió-Dánia 1:0 (0:0). Moszkva, 100 000 néző. Gól: Protaszov.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_6_csoport_szovjetunio_dania.jpgProtaszov a vendég védők gyűrűjében

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_6_csoport_szovjetunio_dania_rasmussen_nielsen_protaszov.jpgA dán Rasmussen fog labdát, előtte hátvédje I. Nielsen (5) és a góllövő Protaszov (10)

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_6_csoport_tabella.jpg

7. csoport: A spanyolok kilátásai hasonlóan kedvezőek, mint a bolgároké. A csoport zárótalálkozóján Izland együttesét fogadják, és riválisuk, ha nem is „luxemburgi” gólkülönbséggel, de ugyancsak szerény eredményekkel áll a táblázat utolsó helyén. Igaz, a házigazdák idegállapotát befolyásolhatja, hogy amennyiben csak egy pontot is vesztenek, búcsút inthetnek a Mundialnak. Döntetlen esetén Ugyanis Skócia marad a csoportelső, és Wales játszhat az óceániai csoport második helyezettjével a mexikói részvételért.

Spanyolország-Izland 2:1 (1:1). Sevilla, 50 ezer néző. Gól: Rincon, Gordillo, illetve Thordarsson.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vb_selejtezok_7_csoport_spanyolorszag_izland.jpgA hazaiak csapata, balról: Butragueno, Gallego, Zubizarreta, Goikoetxea, Rojo, Gerrardo, Maceda, Victor, Rincon, Gordillo, Camacho

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vb_selejtezok_7_csoport_spanyolorszag_izland_gordillo.jpgGól, gól, Mundial-gól. Gordillo ezzel a látványos mozdulattal lőtt 1:1 után az izlandiak hálójába, s juttatta a spanyol válogatottat a jövő évi világbajnokságra

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vb_selejtezok_7_csoport_spanyolorszag_izland_emilio_butragueno.jpgA spanyol válogatott az Izland felett aratott 2:1-es győzelemmel kiharcolta a mexikói VB-döntőben szereplés jogát. Óriási volt az öröm a sevillai stadionban, többek között Butraguenot, a Real Madrid fiatal csatárát is „levetkőztették” a rajongók, s a diadal hangulatának a fokozásához a mexikói kalap és gitár is előkerült

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_7_csoport_tabella.jpg

A jövő évi Mundial-döntő mezőnyének tizedik tagja is ismert: Mexikó (rendező), Olaszország (védő), Magyarország, Uruguay, Argentína, Brazília, Lengyelország, Kanada, az NSZK és Bulgária.

Belgrádban drámai végkifejletű labdarúgó-mérkőzés okozott szombat este kisebbfajta pánikot déli szomszédainknál. A Jugoszlávia-NDK vb-selejtezőn mindkét együttes továbbjutási esélyeit csak a győzelem tarthatta életben. A találkozó első 45 percében még egymás hibáira váró csapatok a második félidőre felhagytak óvatosságukkal. A vendégek 19 éves, „klasszisgyanús" balszélsője, Thom a 47. percben betalált a hazaiak hálójába. Ezután is a jugoszlávok kétségbeesett rohamait megszakító NDK-s ellentámadások voltak a veszélyesebbek. A félidő közepén a szerelési kísérlet közben megsérült spliti középpályás, Gudelj elvétette a labdát, és Thom megint pontosan célzott (0:2). A jugoszláv játékosok idegileg nem bírták a hajrát, és Skoro ugyan lőtt egy gólt (1:2), de társai a jobbnál jobb helyzeteket is elhibázták. Jellemző, hogy a 88. percben megítélt és kihagyott büntetőnél is akadt nagyobb lehetőség, de Gyurovszki négy méterről lőtt az üres kapu fölé.

A 2:1 arányú vendégsiker után az NDK további sorsa immár a vesztestől is függ. Az NDK csapata Ugyanis csak úgy juthat Mexikóba, ha otthonában legyőzi Bulgáriát, és ugyanezt teszi Jugoszlávia Párizsban Franciaországgal.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_4_csoport_jugoszlavia_ndk_schneller_vujovics.jpgA lipcsei Schneller és Vujovics csatája

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_europai_vb_selejtezok_4_csoport_jugoszlavia_ndk_gracan_kirsten.jpgGracan próbálja meg Kirstent megállítani

És akkor lássuk a lényeget, az NB I. 11. fordulóját! Ismét kettősrangadó következik Budapesten, a Népstadionban, a második találkozó akár a forduló slágermérkőzése is lehet. A vidéknek is jut egy kiemelt mérkőzés, ugyanis nagy érdeklődés előzi meg a zalaegerszegiek győri vendégjátékát. A táblázaton vezető Bp. Honvéd és Pécs után nagy a tömörülés, a harmadik helyezett Rába ETO és a 14. Debrecen között mindössze három pont a különbség.

Vasas - Ú. Dózsa
Régebben két szebb napokat látott csapat feszül egymásnak a Népstadion első mérkőzésén. A tabellán jelenleg nevükhöz és múltjukhoz képest méltatlanul pozíciót elfoglaló két csapat mérkőzésén a döntetlen a legvalószínűbb.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa.jpg

6:3
A magyar futballbarátoknak különösen kedves ez az eredmény, hiszen harminckét éve a Wembley-stadionban győzött ennyire a magyar válogatott az angolok ellen. A hazai elsöosztályú bajnoki mérkőzéseken azonban az ilyen végeredmény ritka, mint a fehér holló. A szombati Vasas-Ú. Dózsa mérkőzéssel együtt összesen hat találkozó végződött így 1953 óta. íme a mérkőzések (az elöl állók a győztesek):
1954 Bp. Honvéd-Vasas
1963 Pécs-Dorog
1967 Szeged-Salgótarján
1971/72 Ú. Dózsa-MTK
1984/85 Bp. Honvéd-Tatabánya
1985/86 Vasas-Ú. Dózsa
Valamennyi izgalmas, érdekes mérkőzés volt, így hát várjuk a folytatást…

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa_szendrei_jozsef.jpgVoltak szurkolók (nem is kevesen), akik talán még a metró Blaha Lujza téri állomásán várták a szerelvény továbbindulását a stadion felé, amikor már 1:0-ra vezetett a Vasas az Újpesti Dózsa ellen. A Szijjártó buktatásáért megítélt 11-esből a SZEOL AK-tól a nyáron igazolt Balogh Attila olyan gólt lőtt Szendrei hálójába, hogy a labda és a kapufa közé alig fért volna el az a bizonyos hajszál

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa_szendrei_borostyan_steidl.jpgBorostyán Mihály, a Vasas csatára, bár korábban nem egyszer a válogatott mezét is magára húzta, a DVTK-tól való távozása után eddig képtelen volt magára találni. Ez a rangadó azonban kétségkívül az ő rangadója volt! Cikázott, villogott, rúgott három gólt, s esetenként valósággal reménytelen helyzetbe hozta a lilafehérek védőit. Most éppen Szendrei és Steidl között „elbújva” szerzi csapata második gólját

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa_nyul_szendrei_ambrus_szucs.jpgSzendrei csípi el a labdát Nyúl elől, Ambrusnak és Szűcsnek nem kell közbeavatkoznia

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa_kakas_dekany_balog_tibor.jpgKakas, a Vasas kapusa nagyszerű kivetődéssel szerzi meg a labdát a fehér mezes Dékány elől, mellette Balog Tibor

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa_hires_dekany.jpgHíres, a piros-kékek hátvédje hosszabb szünet után jutott ismét - ha csereként is - játéklehetőséghez. Mészöly helyére állt, akkor, amikor a Vasas még csak 3:2-re vezetett, s éppen a Dózsának volt jobb a „lapjárása". A kép jellemző: Dékány, a lilák centere próbálja szerelni a Vasas hátvédjét

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa_illovszky_rudolf.jpgIllovszky Rudolf a Vasas mesteredzője: „Azért tudunk mi így is játszani…”

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa_hires_nyul.jpg„Szép volt pajtás, na ezen is túl vagyunk..." Híres Gábor és Nyúl István

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_vasas_u_dozsa_csapatkep.jpgA Vasas manapság olyan ritkán győz 6:3-ra, hogy egy ilyen diadalt igazán illik csapatképen is megörökíteni. Állnak balról: Borostyán, Kakas, Csorba, Birinyi dr., Nyúl, Híres. Guggolnak: Balogh A., Teodoru, Szijjártó, Pecha, Balog T.

Bp. Honvéd - Ferencváros
Bár a kispestiek a mérkőzés esélyesei, a Fradi felfelé ívelő pályán van. Kulcs lehet, mennyire sikerül az életveszélyes Détári-Dajka duót semlegesíteni.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_bodonyi_hamori.jpgA főmérkőzésen is 11-esből esett az első gól, igaz, itt 17 percet kellett várni, míg megrezdült a háló. A kiugró Bodonyit Hámori a zöld-fehérek védője rántotta a földre a 16-oson belül…

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_zsiboras_gabor_2.jpgZsiborásnak, az FTC kapusának voltak fenntartásai Kovács játékvezető ítéletét illetően…

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_detari_lajos.jpg…Détári futott a labdának...

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_zsiboras_gabor_3.jpg...és 1:0-ra vezetett a Bp. Honvéd

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_pinter_kovacs_kalman.jpgKovács Kálmán a piros-fehérek csatára Pintér Attila elől „dugdossa" a labdát

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_zsiboras_gabor.jpgZsiborás elkésett, a hálóban Détári második gólja

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_zsinka_cseh_detari.jpgZsinka (baloldalt) indul a kapu felé, Cseh és Détári próbálja akadályozni

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_banki_sallai_takacs.jpgBánki viszi el a labdát Sallai mellett, Takács a háttérből követi az eseményeket

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_bp_honved_ferencvaros_zsiboras_gyimesi_pinter.jpgZsiborás a gólra éhes Gyimesi elől szerzi meg a labdát a baloldalon Pintér

Volán - Békéscsaba
A házigazdák hat forduló óta nyeretlenek, de a vendégek sem állnak sokkal jobban. Talán a hazai pálya előnye a közlekedésiek felé billenti a mérleg nyelvét.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_volan_bekescsaba.jpg

Siófok - Pécsi MSC
Nem áll annyira a vendégeknek ez a találkozó, mint amennyire az eddig begyűjtött pontok száma mutatná. A Siófok szívós csapat, a PMSC idén ősszel hengerel. Akár a forduló egyik legjobb és legizgalmasabb mérkőzése lehet. Újabb maródi labdarúgóval szaporodott a Siófok játékoskerete, most Horváth II. kapus került beteglistára. Jankovicsra viszont már számíthat Szőke Miklós vezetőedző. A PMSC-ben Lovász és Mészáros sérülése, Bendes tanulmányi elfoglaltsága miatt nem szerepelhet. Réfi és Dobány az őszi idényben először lesz kezdőember.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_siofok_pecsi_msc.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_siofok_pecsi_msc_bodnar_roth_bodi_kovacs_laszlo.jpgA játékosok üdvözlik a közönséget. Balról: Bodnár, Róth, Németh L., Szabó B., Molnár játékvezetők, Bódi, Kovács L., Nagy M. és Kiss P. (A színes képek forrása: Siófoki Futballkrónika II.)

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_siofok_pecsi_msc_roth_pardavi.jpgAz első gólt megelőző jelenet: Róth elhúz Pardavi mellett, a következő pillanatban buktatják és Túri 11-esböl vezetést szerez a PMSC-nek

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_siofok_pecsi_msc_loricz_brettner_refi_dobany.jpgLőrincznek ebből a lövéséből nem lett gól, de egy másik alkalommal bevette Kovács kapuját. A támadáshoz Brettner, Réfi és Dobány asszisztál

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_siofok_pecsi_msc_roth_pardavi_szajcz_konya.jpgRóth húz el Pardavi mellett, mögöttük Szajcz és Kónya

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_siofok_pecsi_msc_nagy_m_toma.jpgNagy M. kapcsolja le a labdát Toma elől, balra Róth, a háttérben Breznicky dr. és Horváth I.

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_siofok_pecsi_msc_takacs_turi_bodnar_megyeri.jpgA PMSC labdarúgói a találkozó után megköszönik hűséges szurkolóik biztatását. Balról: Takács, Túri (takarva), Bodnár és Megyeri

Videoton - DMVSC
Mindössze kettő pont, de öt hely a különbség a két csapat között. A Videoton készül a Malmö elleni visszavágóra, a hazai közönség számára csak a győzelem fogadható el. A Videoton ellenfele a Debreceni MVSC, ebben a bajnokságban rapszodikusan szerepel. Ugyanezt elmondhatjuk a fehérvári csapatról is, amely mélyen tudása alatt játszik most már hétről-hétre. A DMVSC-ben Paróczai még mindig harcképtelen, visszakerült viszont az együttesbe Szabó J.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_videoton_dmvsc.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_videoton_dmvsc_majer_lajos.jpgEzúttal is Májer Lajos volt a Videoton legélénkebb támadójátékosa

Rába ETO - ZTE
A győriek idén is beszálltak a bajnoki címért való csatába, létfontosságú nekik minimum minden hazai két pont. A bajnokság eddigi döntetlenkirálya stílusos csapat, nem fogják könnyen adni magukat. A ZTE-ben Molnár helyett Varga kezd, Czigány játéka viszont bizonytalan, ezért készenlétben áll Nagy T.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_raba_eto_zte.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_raba_eto_zte_hajszan_gyula.jpgEgy pontot érő gól: Hajszán (a kép jobb oldalán) lövése után már a hálóban a labda

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_raba_eto_zte_sarlos_czigany.jpgSarlós becsúszva ment Czigány elől

MTK-VM - Csepel
A Csepel mélyrepülését figyelembe véve nem születhet más eredmény, mint kék-fehér győzelem.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mtk_vm_csepel.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_mtk_vm_csepel_szeibert_gyorgy.jpgSzeibert mesterhármasával győzött az MTK-VM a Csepel ellen

Tatabánya - Haladás
A vidék másik rangadóján, a két dobogóközeli csapat összecsapása abszolút háromesélyes, egyik végkimenetel sem lenne meglepetés. Szombathelyen a csapatkapitány, Vörös Csaba és Nagy J. felépült, így mindketten elfoglalják helyüket.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_tatabanya_haladas.jpg

A mérkőzések után lássuk a 11. forduló válogatottjait! A sok jó és remek teljesítmény közül ketten rítak ki a mezőnyből a maguk 9-es osztályzataival, a kispesti Détári Lajos és az MTK-VM-es Szeibert György. Előbbi egy igazi rangadót döntött el mesteri játékkal és két góljával, mi mégis az utóbbit választottuk a forduló játékosának a mesterhármasa miatt.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_a_fordulo_valogatottjai.jpg

A góllövőlista élén a duplázó Détári Lajos visszaelőzte Hannich Pétert, aki ezúttal nem szerzett gólt a fordulóban.idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_gollovolista.jpg

Az első osztályú labdarúgó-bajnokságban szombaton és vasárnap a 11. fordulót játszották. Négy találkozót azért is érdeklődés kísért, mert szerdán lesznek a nemzetközi kupák visszavágó mérkőzései. Az „európaiak” közül a Honvéd (az EK-ban szerepel) könnyed játékkal győzött az FTC ellen, a Tatabánya (KEK), valamint a Rába és a Videoton (UEFA Kupa) hazai pályán egyaránt döntetlent ért el. A sláger ezúttal a Vasas-Ú. Dózsa összecsapás volt, amelyen kilenc gól esett, ezek közül hatot a „feltámadt” angyalföldi csapat szerzett. A forduló után sem változott a helyzet. A Honvéd és a Pécs folytatta kitűnő sorozatát, és szinte kézen fogva halad az élen.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_tabella.jpg

Tekintsük át az NB II. legfontosabb hétvégi momentumait. A másodosztály 10. fordulójában az eddigi éllovas Eger továbbnövelte előnyét a vetélytársakkal szemben, döntetlenje ellenére már a DVTK a második. Váratlan vereséget szenvedett a Salgótarján és a Keszthely is. A Baja baján az új edző sem segített.idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nb_ii_1.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nb_ii_2.jpg

A góllövőlista éléneddigi éllovast, a fordulók óta eredménytelen diósgyőri Dzurjákot a mostani mesterhármasával megelőzte a nyírbátori katonacsapat középcsatára, Lehota István.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nb_ii_gollovolista.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nb_ii_nyireghaza_salgotarjan_eszenyi_denes.jpgAz első nyíregyházi gól. Szerzője, a kilences számú Eszenyi a levegőben. Nyíregyháza-Salgótarján 4:0

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nb_ii_eger_se_vaci_izzo.jpgA mérkőzés egy jellemző pillanata: a váciak igyekeztek rombolni minden egri támadást. Eger SE-Váci Izzó 1:0

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nb_ii_szolnoki_mav_mte_nagykanizsai_olajbanyasz.jpgHegedűs korlátlan úr volt a levegőben, ezúttal csak nézik a kanizsai védők, amint száll fejéről a kapu felé a labda. Szolnoki MÁV MTE-Nagykanizsai Olajbányász 3:1

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nb_ii_keszthely_ganz_mavag.jpgHalász elől húzza le a labdát Pálinkás, a Ganz Mávag kapusa. Keszthelyi Haladás-Ganz Mávag 1:3

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_nb_ii_keszthely_ganz_mavag_palinkas_andras.jpgPálinkás, a Ganz-MAVAG remek kapusa így köszönte meg a kapufának, hogy kisegítette

Hétvégén teljes fordulót rendeztek a harmadik vonalban, a Területi bajnokságokban is.
idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_teruleti_bajnoksagok.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_teruleti_bajnoksagok_tabella.jpg

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_teruleti_bajnoksagok_koros_csoport_szegedi_vse_gyula.jpgA Körös-csoportban a fehér mezes Tóth elfejeli a labdát Ménesi elől. SZVSE-Gyula 0:1

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_teruleti_bajnoksagok_koros_csoport_kte_ksc.jpgSzintén a Körös-csoportban a KTE-KSC mérkőzés csak nevében volt rangadó, egyébként egy grundfocíra hasonlított. A jól záró KSC-s védők elfejelik a labdát Répás elől

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_teruleti_bajnoksagok_drava_csoport_siklos_szigetvar.jpgA Dráva-csoportban Sztojka (Siklós, fehér mezben) előrevetődéses fejese elkerüli a kaput a 0:0-ra végződött Siklós-Szigetvár mérkőzésen

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_teruleti_bajnoksagok_drava_csoport_kaposvari_rakoczi_honved_tancsics_se.jpgSzintén a Dráva-csoportban Czabula lövése a következő pillanatban a hálóban köt ki. Kaposvári Rákóczi-Honvéd Táncsics SE 3:1

idokapszula_nb_i_1985_86_11_fordulo_teruleti_bajnoksagok_drava_csoport_bonyhad_paks.jpgMég a Dráva-csoportban a bonyhádi Pilisi (fehér mezben) elől Kun becsúszó szereléssel ment a Bonyhádi MSC-Paksi SE (1:0) találkozón

A következő szerdán jön a kupaszerda, az 1. forduló visszavágóival. A párosítások:

BEK: Shamrock Rovers-Bp. Honvéd
KEK: Tatabánya-Rapid Wien
UEFA-kupa: FF Malmö-Videoton és Bohemians Praha-Rába ETO 

Kiemelt támogatónk:
idokapszula_nb_i_nepsport.jpg

Aranyfokozatú együttműködő partnerünk:
idokapszula_nb_i_kepes_sport.jpg

Ezüstfokozatú együttműködő partnerünk:
idokapszula_nb_i_labdarugas.jpg

Bronzfokozatú együttműködő partnerünk:
idokapszula_nb_i_nepszabadsag.jpg

Emlékeztetőül:

Időkapszula: NB I. - 1985/86

Szintén figyelmükbe ajánljuk: 

Időkapszula: NB I. - 1980/81
Időkapszula: NB I. - 1981/82
Időkapszula: NB I. - 1982/83
Időkapszula: NB I. - 1983/84
Időkapszula: NB I. - 1984/85

Végül egy kis kötelező irodalom: 

Osztálynapló
Két évtized felejthetetlen és elfelejtett magyar hálóőrei

Köszönetnyilvánítás:

Sorozatunk nem jelenhetne meg Kárpáti Tamás segítsége nélkül, akinek ezek a kincsek digitalizálva is megvannak. Köszönet illeti a Népsport tudósítói gárdáját is a kiváló összefoglalókért. Belenézünk az Arcanum Adatbázisba is, mert nekik is szokott lenni releváns érdekességük.

Megjegyzés:

A sorozatot maribor és a szerethető dózsás együtt készíti, a szerző neve csak blogmotor etetésére van feltüntetve.

Olvasóink segítségét szeretnénk kérni: Szívesen fogadunk kiegészítéseket, javításokat, javaslatokat, korabeli anyagokat, egyszóval bármit, amivel pontosítani és jobbá lehet tenni a sorozatot. Különösen örülnénk, ha volt játékosok, edzők, vezetők, játékvezetők, gyúrok, jegyszedők, szurkolók és bárki más, akinek valamilyen története, emléke van, jelentkezne nálunk és egy-egy interjúval és beszélgetéssel színesíteni tudnánk az anyagot. Elérhetőségeink: emailen a valogatott.blog@gmail.com, Twitteren @ValogatottBlog, Facebookon pedig megtalálhatóak vagyunk a https://www.facebook.com/Valogatottblog címen. Előre is köszönjük.

Vissza a címlapra
Válogatott okosságok
Szurkolói gondolatok, elemzések, mélázások a válogatottainkról, válogatás nélkül.
Legjobban pörgő posztok
A Genoa elleni mérkőzés
Apuleius • 8 nap
Heretic - Itt az új Ektomorf album címadó dala
KoaX • 7 nap
Yıldız maradásáról pletykál a sajtó
venember83 • 4 nap
Nyáron Tonali érkezhet, a csatársor pedig komolyan átalakulhat
venember83 • 2 nap
Tudor: „Nagyon elégedett vagyok”
venember83 • 6 nap
Cikkek a címlapról
Ne szórakozz az autószerelő szupercsajokkal!
Négy szemrevaló grácia úgy dönt, hogy körömhegyezés helyett inkább körömpiszkítással foglalkozik ezentúl, és autószerelő műhelyt nyit Los Angeles külvárosában. A talpraesett csajok nem csak a garázsukban várják szeretettel a kuncsaftjaikat, hanem vontatókocsival is rendelkeznek, amellyel autómentést…
Segítünk az új finanszírozási módokban eligazodni
Demján Program, EXIM hitelek, 3 % kamat, 0 % kamat, megújuló energetikai fejlesztések finanszírozása, fejlesztési adókedvezmények?! Segítünk eligazodni! A kormány gazdaságélénkítési célú intézkedéseinek köszönhetően az utóbbi időben újabb és újabb programok érkeztek, ezért szükségesnek éreztük…
>